Jannat - Aashan Khatro - translation of the lyrics into Russian

Aashan Khatro - Jannattranslation in Russian




Aashan Khatro
Легкий риск
عشان خاطره ياما سمعت الكلام ومن غير كلام
Ради него я много раз слушала, что он говорил, и даже без слов,
ااوام بعمل اللي يقولي عليه
Следую его приказам, делаю то, что он мне говорит.
مابزعلش منه لو ازعل معاه وعايشه برضاه
Я не обижаюсь на него, даже если он меня обидел, и живу его желаниями,
وسايباله نفسي امانه ف ايديه
Доверила ему свою душу, как аманат в его руки.
ولو قالي ايه مابسألش ليه
И если он мне что-то скажет, я не спрашиваю почему,
مابقولش انا تلت التلاته كام
Не спрашиваю, сколько будет дважды два.
عشان خاطره ياما سمعت الكلام ومن غير كلام
Ради него я много раз слушала, что он говорил, и даже без слов,
ااوام بعمل اللي يقولي عليه
Следую его приказам, делаю то, что он мне говорит.
انا ساكته اهه ومابقولش يوم ع حاجه لا
Я молчу, да, и никогда ни на что не жалуюсь,
وكلامه يمشي ع قلبي وعليه
И его слова управляют моим сердцем и мной самой.
من غير ما ياخد رئي موافقه
Без необходимости спрашивать моего мнения или согласия,
ومعاه انا م ايده ديه لايده ديه
И с ним я иду рука об руку.
ولو قالي ايه مابسألش ليه
И если он мне что-то скажет, я не спрашиваю почему,
مابقولش انا تلت التلاته كام
Не спрашиваю, сколько будет дважды два.
عشان خاطره ياما سمعت الكلام ومن غير كلام
Ради него я много раз слушала, что он говорил, и даже без слов,
ااوام بعمل اللي يقولي عليه
Следую его приказам, делаю то, что он мне говорит.





Writer(s): jannat


Attention! Feel free to leave feedback.