Jannat - Yallah Nefrah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jannat - Yallah Nefrah




Yallah Nefrah
Yallah Nefrah
يلا غني وافرح يلا، يلا هِيّا ولا مستاهلة
Allez, chante et réjouis-toi, allez, viens, ça vaut le coup
يلا بكرة جاي بأحلى، يلا يلا يلا یلا
Allez, demain arrive avec plus de beauté, allez, allez, allez, allez
يلا غني وافرح يلا، يلا هِيّا ولا مستاهلة
Allez, chante et réjouis-toi, allez, viens, ça vaut le coup
يلا بكرة جاي بأحلى، يلا يلا يلا یلا
Allez, demain arrive avec plus de beauté, allez, allez, allez, allez
على قد ما تقدر حب الدنيا كمان وكمان
Aime le monde autant que tu peux, encore et encore
وزع ع الناس الفرحة تملّي ف كل مكان
Répand la joie parmi les gens, remplis chaque endroit
اضحك هتلقى الضحكة فتحالك بيبان
Souris, tu trouveras que le sourire t'ouvrira des portes
اتجنن حب وغني وارقص يلا وعيش
Sois fou, aime, chante et danse, allez, vis
على ايه هتزعل نفسك الدنيا متساويش
Pourquoi te rendrais-tu malheureux, le monde ne vaut pas la peine
اعمل حاجات معملتهاش قبل كده
Fais des choses que tu n'as jamais faites auparavant
عيش حياتك، لسه الحياه مستنياك
Vis ta vie, la vie t'attend toujours
عيش حياتك، فرح قلوب الناس معاك
Vis ta vie, réjouis les cœurs des gens avec toi
لون أيامك بالأفراح ومتحسبهاش
Colorie tes journées de joie et ne les comptes pas
على ايه هتزعل نفسك دي الدنيا متسواش
Pourquoi te rendrais-tu malheureux, le monde ne vaut pas la peine
افرح ده لسه الفرحة والضحكة ببلاش
Réjouis-toi, la joie et le sourire sont gratuits
على قد ما تقدر حب الدنيا كمان وكمان
Aime le monde autant que tu peux, encore et encore
وزع ع الناس الفرحة تملّي ف كل مكان
Répand la joie parmi les gens, remplis chaque endroit
اعمل حاجات معملتهاش قبل كده
Fais des choses que tu n'as jamais faites auparavant
سمعنا صوتك، فرح قلوب الناس معاك
On a entendu ta voix, réjouis les cœurs des gens avec toi
عيش حياتك، لسه الحياه مستنياك
Vis ta vie, la vie t'attend toujours
سمعنا صوتك، فرح قلوب الناس معاك
On a entendu ta voix, réjouis les cœurs des gens avec toi
عيش حياتك، لسه الحياه مستنياك
Vis ta vie, la vie t'attend toujours
یلا غني وافرح يلا، يلا هِيّا ولا مستاهلة
Allez, chante et réjouis-toi, allez, viens, ça vaut le coup
يلا بكرة جاي بأحلى، يلا يلا يلا يلا
Allez, demain arrive avec plus de beauté, allez, allez, allez, allez
یلا غني وافرح يلا، يلا هِيّا ولا مستاهلة
Allez, chante et réjouis-toi, allez, viens, ça vaut le coup
يلا بكرة جاي بأحلى، يلا يلا يلا يلا
Allez, demain arrive avec plus de beauté, allez, allez, allez, allez
یلا یلا یلا یلا یلا یلا یلا...
Allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez...






Attention! Feel free to leave feedback.