Lyrics and translation Jannat - عيشني اكتر

عيشني اكتر

عيشني اكتر بيك
انا عشت بستنى
طول عمري واتمنى
اعيش لو ثانيه واحده معاك
وكفايه ده عليا
انا بين ايديك لايديك
احضني طمني
قرب كمان مني
معاك مطمنه اوي بيك
ومغمضه عينيه
وانا وياك
ولا حاجه في الدنيا بقت فارقه
وانا وياك
ايه تاني افكر فيه
خدني معاك
لو فين حبيبي مش هاقول لأ
خدني معاك
خد قلبي وابعد بيه
وانا وياك
ولا حاجه في الدنيا بقت فارقه
وانا وياك
ايه تاني افكر فيه
خدني معاك
لو فين حبيبي مش هاقول لأ
خدني معاك
خد قلبي وابعد بيه
...
لو عشت ثانيه معاك
بالدنيا وما فيها
هحتاج ايه بعديها
خلاص كل اللي بحلم بيه
دلوقتي فى إيديه
انا من زمان شايفاك
بعينيه وبقلبي
بتخيلك جنبي
مافيش اكتر من اني معاك
وان انت حواليا
وانا وياك
ولا حاجه في الدنيا بقت فارقه
وانا وياك
ايه تاني افكر فيه
خدني معاك
لو فين حبيبي مش هاقول لأ
خدني معاك
خد قلبي وابعد بيه
وانا وياك
...
ايه تاني افكر فيه
خدني معاك
لو فين حبيبي مش هاقول لأ
خد قلبي وابعد بيه
وانا وياك
ولا حاجه في الدنيا بقت فارقه
وانا وياك
ايه تاني افكر فيه
خدني معاك
لو فين حبيبي مش هاقول لأ
خدني معاك
خد قلبي وابعد بيه

Дай мне больше жизни

Дай мне больше жизни с тобой,
я жила, ожидая,
всю свою жизнь и желая
прожить хотя бы секунду с тобой.
И этого мне достаточно,
я в твоих руках,
обними меня, успокой меня,
приблизься еще ко мне.
С тобой я чувствую себя в безопасности,
и закрываю глаза,
когда я с тобой.
Ничто в мире больше не имеет значения,
когда я с тобой.
О чем еще мне думать?
Возьми меня с собой,
куда бы ни было, любимый, я не скажу "нет".
Возьми меня с собой,
возьми мое сердце и унеси его.
Когда я с тобой,
ничто в мире больше не имеет значения,
когда я с тобой.
О чем еще мне думать?
Возьми меня с собой,
куда бы ни было, любимый, я не скажу "нет".
Возьми меня с собой,
возьми мое сердце и унеси его.
...
Если я проживу секунду с тобой,
это будет стоить всего мира,
что мне еще будет нужно после этого?
Всё, о чем я мечтала,
теперь в моих руках.
Я давно тебя видела,
своими глазами и сердцем,
представляла тебя рядом,
нет ничего лучше, чем быть с тобой,
и когда ты рядом.
Когда я с тобой,
ничто в мире больше не имеет значения,
когда я с тобой.
О чем еще мне думать?
Возьми меня с собой,
куда бы ни было, любимый, я не скажу "нет".
Возьми меня с собой,
возьми мое сердце и унеси его.
Когда я с тобой,
...
О чем еще мне думать?
Возьми меня с собой,
куда бы ни было, любимый, я не скажу "нет".
возьми мое сердце и унеси его.
Когда я с тобой,
ничто в мире больше не имеет значения,
когда я с тобой.
О чем еще мне думать?
Возьми меня с собой,
куда бы ни было, любимый, я не скажу "нет".
Возьми меня с собой,
возьми мое сердце и унеси его.