Lyrics and translation Janne Ordén - Lääkitys kunnossa

Lääkitys kunnossa

Ei mulla oo mitään pullossa
Mutta mul on lääkitys kunnossa

Talvi takana
Maanpäällistä helvettii
Sit sä kirjotit sun numerosi servettiin
Nousi loskasta aurinko hoi
En tiedä kuka olit mut sä lämmön tänne toit
Semi deepeis soitanko vai en
Sit yks päivä puhelu se muutti kaiken
Kuuluisaa priimaa
Sitä mamma diilaa
Oltiinkin toisissa kui ois välis pikaliimaa
Koukus heti sä messii mut vedit
Tulin ahneeks ja unohtu tavat ja etiketit
Mut täs on molemmat sekasi molemmista
Ja se on kaikki mikä täs on oleellista

C'mon c'mon mul on sulle tavaraa
C'mon c'mon sitä priimaa kamaa
Ja mä lupaan
Sul on siihen varaa

Ei mulla oo mitään pullossa
Mutta mul on lääkitys kunnossa
Mä elän päiviä tunnissa
Joo mul on lääkitys kunnossa

Mä haluun mitä toiki on vetäny
Mitä se on vetäny
Mä haluun mitä toiki on vetäny
Mul on lääkitys kunnossa

Viimesetki takit varastoo
Tääl on kuumaa ja kosteeta, amazon
Keskikesän sekoilu
Terasseilta jatkoille
Puutarhas alasti et me voitas jäädä matkoille
Sit jostai puskasta saatii tsygä alle
Aamuyöstä aidan yli uimaa stadikalle
Kunnes Teve huus et housut takas jalkaa
Vartijat perässä pitkin Tölön rantaa
Päästii iisisti hanee
Päivä taas alus
Näinä hetkinä sitä viimeistään tajus
Oon susta sekasi mutta hyvällä tavalla
Sit uutee nousuu taas samalla kamalla

C'mon c'mon mul on sulle tavaraa
C'mon c'mon sitä priimaa kamaa
Ja mä lupaan
Sul on siihen varaa

Ei mulla oo mitään pullossa
Mutta mul on lääkitys kunnossa
Mä elän päiviä tunnissa
Joo mul on lääkitys kunnossa

Mä haluun mitä toiki on vetäny
Mitä se on vetäny
Mä haluun mitä toiki on vetäny
Mul on lääkitys kunnossa

Nyt sä vihdoin tän tajuut
Et tarvii mitään muut
Kuhan on keksi se paistaa must läpi
Kauan etsin kunnes sä teit must happy
Ja nyt mä vihdoin tän tajuun
En tarvii mitään muut
Kuhan on keksi se paistaa sust läpi
Niin kauan etsit kunnes mä tein sust happy

Ei mulla oo mitään pullossa
Mutta mul on lääkitys kunnossa
Mä elän päiviä tunnissa
Joo mul on lääkitys kunnossa

Mä haluun mitä toiki on vetäny
Mitä se on vetäny
Mä haluun mitä toiki on vetäny
Mul on lääkitys kunnossa

C'mon c'mon mul on sulle tavaraa
C'mon c'mon sitä priimaa kamaa
Mä haluun mitä toiki on vetäny
Mul on lääkitys kunnossa
C'mon c'mon mul on sulle tavaraa
C'mon c'mon sitä priimaa kamaa
Mä haluun mitä toiki on vetäny
Mul on lääkitys kunnossa

Médicaments en ordre

Je n'ai rien dans ma bouteille
Mais j'ai mes médicaments en ordre

L'hiver est derrière nous
Un enfer terrestre
Puis tu as écrit ton numéro sur une serviette
Le soleil s'est levé de la boue, oh
Je ne sais pas qui tu étais, mais tu as apporté de la chaleur ici
Est-ce que j'appelle ou pas pour une musique semi-deep ?
Puis un jour, l'appel a tout changé
Célèbre prime
C'est ce que maman distribue
On était dans deux mondes différents comme si on était liés par de la colle rapide
J'étais accro tout de suite, tu m'as emmené
Je suis devenu gourmand et j'ai oublié les manières et l'étiquette
Mais ici, les deux sont mélangés l'un à l'autre
Et c'est tout ce qui compte ici

Allez, allez, j'ai quelque chose pour toi
Allez, allez, cette prime
Et je te promets
Tu peux te le permettre

Je n'ai rien dans ma bouteille
Mais j'ai mes médicaments en ordre
Je vis mes journées en une heure
Oui, j'ai mes médicaments en ordre

Je veux ce que tu as pris
Ce que tu as pris
Je veux ce que tu as pris
J'ai mes médicaments en ordre

Même les dernières vestes sont volées
Il fait chaud et humide ici, Amazon
Délire de plein été
Des terrasses aux afters
Dans le jardin nu, on pourrait rester en vacances
Puis on a eu un taxi d'un buisson quelque part
Au milieu de la nuit, on nage par-dessus la clôture jusqu'au stade
Jusqu'à ce que Teve crie, remet tes pantalons
Les gardes à nos trousses le long de la rive de Tölö
On s'en est sorti facilement
Un autre jour a commencé
A ce moment-là, on l'a réalisé
Je suis fou de toi, mais d'une bonne manière
Puis un nouveau arrive encore avec le même truc

Allez, allez, j'ai quelque chose pour toi
Allez, allez, cette prime
Et je te promets
Tu peux te le permettre

Je n'ai rien dans ma bouteille
Mais j'ai mes médicaments en ordre
Je vis mes journées en une heure
Oui, j'ai mes médicaments en ordre

Je veux ce que tu as pris
Ce que tu as pris
Je veux ce que tu as pris
J'ai mes médicaments en ordre

Maintenant, tu le comprends enfin
Tu n'as pas besoin d'autre chose
Tant qu'il y a une poêle, elle me traverse
J'ai cherché longtemps jusqu'à ce que tu me rendes heureux
Et maintenant, je le comprends enfin
Je n'ai pas besoin d'autre chose
Tant qu'il y a une poêle, elle te traverse
Alors tu as cherché longtemps jusqu'à ce que je te rende heureux

Je n'ai rien dans ma bouteille
Mais j'ai mes médicaments en ordre
Je vis mes journées en une heure
Oui, j'ai mes médicaments en ordre

Je veux ce que tu as pris
Ce que tu as pris
Je veux ce que tu as pris
J'ai mes médicaments en ordre

Allez, allez, j'ai quelque chose pour toi
Allez, allez, cette prime
Je veux ce que tu as pris
J'ai mes médicaments en ordre
Allez, allez, j'ai quelque chose pour toi
Allez, allez, cette prime
Je veux ce que tu as pris
J'ai mes médicaments en ordre