Lyrics and translation Janne Ordén - Lääkitys kunnossa

Lääkitys kunnossa

Ei mulla oo mitään pullossa
Mutta mul on lääkitys kunnossa

Talvi takana
Maanpäällistä helvettii
Sit sä kirjotit sun numerosi servettiin
Nousi loskasta aurinko hoi
En tiedä kuka olit mut sä lämmön tänne toit
Semi deepeis soitanko vai en
Sit yks päivä puhelu se muutti kaiken
Kuuluisaa priimaa
Sitä mamma diilaa
Oltiinkin toisissa kui ois välis pikaliimaa
Koukus heti sä messii mut vedit
Tulin ahneeks ja unohtu tavat ja etiketit
Mut täs on molemmat sekasi molemmista
Ja se on kaikki mikä täs on oleellista

C'mon c'mon mul on sulle tavaraa
C'mon c'mon sitä priimaa kamaa
Ja mä lupaan
Sul on siihen varaa

Ei mulla oo mitään pullossa
Mutta mul on lääkitys kunnossa
Mä elän päiviä tunnissa
Joo mul on lääkitys kunnossa

Mä haluun mitä toiki on vetäny
Mitä se on vetäny
Mä haluun mitä toiki on vetäny
Mul on lääkitys kunnossa

Viimesetki takit varastoo
Tääl on kuumaa ja kosteeta, amazon
Keskikesän sekoilu
Terasseilta jatkoille
Puutarhas alasti et me voitas jäädä matkoille
Sit jostai puskasta saatii tsygä alle
Aamuyöstä aidan yli uimaa stadikalle
Kunnes Teve huus et housut takas jalkaa
Vartijat perässä pitkin Tölön rantaa
Päästii iisisti hanee
Päivä taas alus
Näinä hetkinä sitä viimeistään tajus
Oon susta sekasi mutta hyvällä tavalla
Sit uutee nousuu taas samalla kamalla

C'mon c'mon mul on sulle tavaraa
C'mon c'mon sitä priimaa kamaa
Ja mä lupaan
Sul on siihen varaa

Ei mulla oo mitään pullossa
Mutta mul on lääkitys kunnossa
Mä elän päiviä tunnissa
Joo mul on lääkitys kunnossa

Mä haluun mitä toiki on vetäny
Mitä se on vetäny
Mä haluun mitä toiki on vetäny
Mul on lääkitys kunnossa

Nyt sä vihdoin tän tajuut
Et tarvii mitään muut
Kuhan on keksi se paistaa must läpi
Kauan etsin kunnes sä teit must happy
Ja nyt mä vihdoin tän tajuun
En tarvii mitään muut
Kuhan on keksi se paistaa sust läpi
Niin kauan etsit kunnes mä tein sust happy

Ei mulla oo mitään pullossa
Mutta mul on lääkitys kunnossa
Mä elän päiviä tunnissa
Joo mul on lääkitys kunnossa

Mä haluun mitä toiki on vetäny
Mitä se on vetäny
Mä haluun mitä toiki on vetäny
Mul on lääkitys kunnossa

C'mon c'mon mul on sulle tavaraa
C'mon c'mon sitä priimaa kamaa
Mä haluun mitä toiki on vetäny
Mul on lääkitys kunnossa
C'mon c'mon mul on sulle tavaraa
C'mon c'mon sitä priimaa kamaa
Mä haluun mitä toiki on vetäny
Mul on lääkitys kunnossa

Лекарства в порядке

У меня ничего нет в бутылке,
Но мои лекарства в порядке.

Зима позади,
Ад на земле.
Потом ты написала свой номер на салфетке,
И солнце выглянуло из слякоти, привет.
Не знаю, кто ты была, но ты принесла сюда тепло.
Позвонить ли тебе, полупьяный, или нет?
Потом однажды телефонный разговор все изменил.
Говорят, первоклассный,
Тот, что мама продает.
Мы были друг в друге, как будто суперклей.
Я сразу подсел, ты написала мне, а потом пропала.
Я стал жадным и забыл о манерах и этикете.
Но мы оба без ума друг от друга,
И это все, что здесь важно.

Давай, давай, у меня есть для тебя кое-что,
Давай, давай, это первоклассная штука,
И я обещаю,
Ты можешь себе это позволить.

У меня ничего нет в бутылке,
Но мои лекарства в порядке.
Я живу одним часом,
Да, мои лекарства в порядке.

Я хочу то, что она приняла,
Что она приняла?
Я хочу то, что она приняла.
Мои лекарства в порядке.

Последние куртки украдены,
Здесь жарко и влажно, как в амазонке,
Безумие в середине лета.
С террас на afterparty,
Голая в саду, чтобы мы могли сбежать в путешествие.
Потом из каких-то кустов мы поймали такси,
Рано утром через забор, чтобы поплавать на стадионе,
Пока Теве не закричал, чтобы мы надели штаны.
Охранники гнались за нами по всему пляжу Тёлё.
Легко отделались,
День снова начался.
В такие моменты меньше всего задумываешься,
Я без ума от тебя, но в хорошем смысле.
И снова новый подъем, с теми же граблями.

Давай, давай, у меня есть для тебя кое-что,
Давай, давай, это первоклассная штука,
И я обещаю,
Ты можешь себе это позволить.

У меня ничего нет в бутылке,
Но мои лекарства в порядке.
Я живу одним часом,
Да, мои лекарства в порядке.

Я хочу то, что она приняла,
Что она приняла?
Я хочу то, что она приняла.
Мои лекарства в порядке.

Теперь ты, наконец, это понимаешь,
Что больше ничего не нужно.
Кто бы мог подумать, что сможет меня раскусить?
Я долго искал, пока ты не сделала меня счастливым.
И теперь я, наконец, это понимаю,
Что больше ничего не нужно.
Кто бы мог подумать, что сможет тебя раскусить?
Я так долго искал, пока ты не сделала меня счастливым.

У меня ничего нет в бутылке,
Но мои лекарства в порядке.
Я живу одним часом,
Да, мои лекарства в порядке.

Я хочу то, что она приняла,
Что она приняла?
Я хочу то, что она приняла.
Мои лекарства в порядке.

Давай, давай, у меня есть для тебя кое-что,
Давай, давай, это первоклассная штука.
Я хочу то, что она приняла.
Мои лекарства в порядке.
Давай, давай, у меня есть для тебя кое-что,
Давай, давай, это первоклассная штука.
Я хочу то, что она приняла.
Мои лекарства в порядке.