Lyrics and translation Janne Schra - Scare Me
A
fire
estinguisher
waits
for
someone
to
Un
extincteur
attend
que
quelqu'un
Forget
the
cigaret
Oublie
la
cigarette
The
safety
net
waits
for
slippery
ropes
Le
filet
de
sécurité
attend
des
cordes
glissantes
And
sweaty
hands
Et
des
mains
moites
A
life
vest
waits
for
a
boat
to
sink
Un
gilet
de
sauvetage
attend
qu'un
bateau
coule
Emergency
breaks
wait
for
trouble
on
the
train
Les
freins
d'urgence
attendent
des
problèmes
dans
le
train
Airbags
really
like
foggy
roads
and
Les
airbags
aiment
vraiment
les
routes
brumeuses
et
A
lot
of
rain
Beaucoup
de
pluie
You
are
waiting
for
me
Tu
m'attends
To
lose
it
again
so
I
can
fall
back
into
your
arms
Pour
que
je
craque
à
nouveau
afin
que
je
puisse
retomber
dans
tes
bras
All
I
want
you
to
do
is
scare
me
Tout
ce
que
je
veux
que
tu
fasses
est
de
me
faire
peur
And
be
selfish
Et
d'être
égoïste
All
I
want
you
to
do
is
scare
me
Tout
ce
que
je
veux
que
tu
fasses
est
de
me
faire
peur
And
be
selfish
Et
d'être
égoïste
So
I
can
hunt
you
down
Afin
que
je
puisse
te
traquer
So
I
can
hunt
you
down
Afin
que
je
puisse
te
traquer
Like
I
please,
like
I
please
Comme
bon
me
semble,
comme
bon
me
semble
Im
so
careful
you
wont
believe
Je
suis
tellement
prudente
que
tu
ne
me
croiras
pas
I
mind
my
step
everywhere
I
go
Je
fais
attention
à
chaque
pas
que
je
fais
Im
aware
of
all
the
dogs
Je
suis
consciente
de
tous
les
chiens
I
carry
scissors
and
a
pepperspray
J'ai
des
ciseaux
et
un
spray
au
poivre
Well
in
the
jungle,
in
my
dreams
Eh
bien,
dans
la
jungle,
dans
mes
rêves
I
drown
in
eyes
that
are
dangerous
Je
me
noie
dans
des
yeux
qui
sont
dangereux
In
a
desert
fantasy
I
get
stomped...
Dans
un
fantasme
de
désert,
je
suis
piétinée...
And
ripped
apart
Et
déchirée
You
are
waiting
for
me
Tu
m'attends
To
lose
it
again
so
I
can
fall
back
into
your
arms
Pour
que
je
craque
à
nouveau
afin
que
je
puisse
retomber
dans
tes
bras
All
I
want
you
to
do
is
scare
me
Tout
ce
que
je
veux
que
tu
fasses
est
de
me
faire
peur
And
be
selfish
Et
d'être
égoïste
All
I
want
you
to
do
is
scare
me
Tout
ce
que
je
veux
que
tu
fasses
est
de
me
faire
peur
And
be
selfish
Et
d'être
égoïste
So
I
can
hunt
you
down
Afin
que
je
puisse
te
traquer
So
I
can
hunt
you
down
Afin
que
je
puisse
te
traquer
Like
I
please,
like
I
please
Comme
bon
me
semble,
comme
bon
me
semble
Like
I
please
Comme
bon
me
semble
Rate the translation
1
Ship
2 Everything I Do Ooh Ooh
3 Filthy Rich
4 Good Now
5 Carry On
6 The Show
7 You Are Still New
8 Scare Me
9 City
10 100 Pictures
11 Little Bamboo
2 Everything I Do Ooh Ooh
3 Filthy Rich
4 Good Now
5 Carry On
6 The Show
7 You Are Still New
8 Scare Me
9 City
10 100 Pictures
11 Little Bamboo
Attention! Feel free to leave feedback.