Janne Schra - Ship - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Janne Schra - Ship




Ship
Корабль
We were one, we knew the way
Мы были единым целым, мы знали путь
We've been moving on and on
Мы двигались вперед и вперед
Now we're lost, the ocean's wide
Теперь мы потерялись, океан широк
We're never really done
Мы никогда по-настоящему не закончили
Never steady never sure I lost you before
Никогда не была уверена, никогда не была спокойна, я теряла тебя раньше
Never solid, insecure, I've lost you before
Никогда не была твердой, всегда неуверенная, я теряла тебя раньше
Oh
О
A drop of oil, is all we need
Капля масла это все, что нам нужно
It is repaired in a day
Все починим за день
A little paint and it will shine again
Немного краски, и он снова засияет
Just like before
Как и прежде
We are far from sinking now
Мы далеки от того, чтобы затонуть сейчас
These are just scratches on the side
Это всего лишь царапины на борту
Never steady never sure I lost you before
Никогда не была уверена, никогда не была спокойна, я теряла тебя раньше
Never solid, insecure I've lost you before
Никогда не была твердой, всегда неуверенная, я теряла тебя раньше
Oh
О
A drop of oil, is all we need
Капля масла это все, что нам нужно
It is repaired in a day
Все починим за день
A little paint and it will shine again
Немного краски, и он снова засияет
Just like before
Как и прежде
Just like before
Как и прежде
We are ready for a storm we still got the Roman shelter
Мы готовы к шторму, у нас все еще есть римское убежище
We know how to navigate can you see the icebergs melting?
Мы знаем, как ориентироваться, видишь, как тают айсберги?
Stall the collections, it's all about affection, you know
Останови сбор, все дело в привязанности, ты же знаешь
The journey has just begun
Путешествие только началось
Da da da da da da da da da
Да да да да да да да да да
A drop of oil, is all we need
Капля масла это все, что нам нужно
It is repaired in a day
Все починим за день
A little paint and it will shine again
Немного краски, и он снова засияет
Just like before
Как и прежде
Just like before
Как и прежде
Just like before
Как и прежде
Just like before
Как и прежде





Writer(s): Janneke M A Janne Schra, Gaetan Vandewoude


Attention! Feel free to leave feedback.