Janne Schra - You Are Still New - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Janne Schra - You Are Still New




You Are Still New
Tu es toujours neuf
The older I get
Plus je vieillis
The less I seem to know about everything
Moins je semble savoir à propos de tout
The less I care about pretending
Moins je me soucie de faire semblant
I just say I don't know
Je dis simplement que je ne sais pas
You are still new
Tu es toujours neuf
You are still true
Tu es toujours vrai
The more I travel
Plus je voyage
The more I seem to look for places
Plus je semble chercher des endroits
I haven't been to
je n'ai jamais été
To find magic
Pour trouver la magie
I should look closer
Je devrais regarder de plus près
Watch the things that you discover
Observer les choses que tu découvres
You are still new
Tu es toujours neuf
You are still true
Tu es toujours vrai
You're giving me away
Tu me donnes
You're giving me away
Tu me donnes
You're giving me away
Tu me donnes
O why away
Oh pourquoi me donner
You stirr and shake
Tu remues et secoues
You stirr and shake
Tu remues et secoues
You stirr and shake
Tu remues et secoues
Things that I took for granted
Des choses que j'ai prises pour acquises
You are still new
Tu es toujours neuf
You are still true
Tu es toujours vrai
The more I travel
Plus je voyage
The more I seem to look for places
Plus je semble chercher des endroits
I haven't been to
je n'ai jamais été
To find magic
Pour trouver la magie
I should look closer
Je devrais regarder de plus près
Watch the things that you discover
Observer les choses que tu découvres
The older you get the more I look like a fool
Plus tu vieillis, plus je ressemble à un imbécile





Writer(s): A, N


Attention! Feel free to leave feedback.