Janne Tulkki - Kolmostie - translation of the lyrics into Russian
Janne Tulkki Kolmostie

Janne Tulkki - Kolmostie

Lyrics and translation Janne Tulkki - Kolmostie




Kolmostie
Третье шоссе
Kolmostie, kenet vie,
Третье шоссе, куда ведешь,
Sillä paluuta ei lie.
Обратной дороги по тебе уж нет.
Sen tunnen omaksein,
Я знаю это по себе,
Kun taaksein kilometrit jää
Когда километры остаются позади
Kolmostie, kenet vie,
Третье шоссе, куда ведешь,
Sillä paluuta ei lie.
Обратной дороги по тебе уж нет.
Nään monta kaistaa,
Я вижу много путей,
Taas maistaa tahdon elämää
Я хочу попробовать жизнь на вкус
Kun lähdin, soi mielessäin laulut lakeuden
Когда я уходил, в моей душе звучали песни о пустоши
Vaan kauempaa viihtyisi kahleissani en,
Но я не мог больше оставаться в своих оковах,
Sä pyysit että jään, vaan lähdin etelään
Ты просила меня остаться, но я отправился на юг
Kai kerran mä löytäisin määränpään
Надеюсь, однажды я найду свой путь
Kolmostie, kenet vie,
Третье шоссе, куда ведешь,
Sillä paluuta ei lie.
Обратной дороги по тебе уж нет.
Sen tunnen omaksein,
Я знаю это по себе,
Kun taaksein kilometrit jää
Когда километры остаются позади
Kolmostie, kenet vie,
Третье шоссе, куда ведешь,
Sillä paluuta ei lie.
Обратной дороги по тебе уж нет.
Nään monta kaistaa,
Я вижу много путей,
Taas maistaa tahdon elämää
Я хочу попробовать жизнь на вкус
Kun aurinko laskeutui laton meren taa,
Когда солнце садилось за бескрайний простор,
Niin tiesin, en sellaista nähdä enää saa.
Я знал, что больше никогда не увижу этого.
Vaan kiiolat valojen, yön yllä talojen
Лишь огни фар, ночь над домами
Ja kaukana viittani viimeinen
И вдали мой последний ориентир
Kolmostie, kenet vie,
Третье шоссе, куда ведешь,
Sillä paluuta ei lie.
Обратной дороги по тебе уж нет.
Sen tunnen omaksein,
Я знаю это по себе,
Kun taaksein kilometrit jää
Когда километры остаются позади
Kolmostie, kenet vie,
Третье шоссе, куда ведешь,
Sillä paluuta ei lie.
Обратной дороги по тебе уж нет.
Nään monta kaistaa,
Я вижу много путей,
Taas maistaa tahdon elämää
Я хочу попробовать жизнь на вкус
Kolmostie, kenet vie,
Третье шоссе, куда ведешь,
Sillä paluuta ei lie.
Обратной дороги по тебе уж нет.
Sen tunnen omaksein,
Я знаю это по себе,
Kun taaksein kilometrit jää
Когда километры остаются позади
Kolmostie, kenet vie,
Третье шоссе, куда ведешь,
Sillä paluuta ei lie.
Обратной дороги по тебе уж нет.
Nään monta kaistaa,
Я вижу много путей,
Taas maistaa tahdon elämää
Я хочу попробовать жизнь на вкус




Writer(s): Jori Sivonen, Vexi Salmi
Janne Tulkki - Tulinen Sydän
Album
Tulinen Sydän
date of release
10-10-2001

1 Yksinäinen Pitkä Tie
2 Rakkaus Vaikuttaa
3 Ikävästä kuiskaillen
4 Aika kallis yhteinen
5 Jos Hetken Aivan Hiljaa Ollaan Vaan
6 Tuu, Kesä Tuu
7 Poutapilven Kainaloon
8 Suru Sanaton
9 Hyvää Yötä Rakkain
10 Otavan Sakaran Alla
11 Kolmostie
12 Kultainen Kuu
13 Kappaleen Matkaa
14 Jää Mun Luo
15 Oi Kuinka Kaunis
16 Tulinen sydän
17 Matkamies
18 Auringon Alla
Attention! Feel free to leave feedback.