Lyrics and translation Jannez - En Lycklig Man

En Lycklig Man

Vaknade en morgon, av en sol som lyste klar
Värmdes utav tanken, att det nu är du och jag
Allra första gången, som vi träffade varann
Ja jag minns varje ord du sade till mig
Jag vill vara allt för dig

Jag är en lycklig man, lycklig man
Och jag lovar dig
Mitt liv det har förändrat sig totalt
Och du skall veta att, veta att jag älskar dig
För du ger mitt liv en mening här är jag
En lycklig man

Tänk att gå i solen, promenera hand i hand
Njuta utav livet, och får vara i din famn
Se med nya ögon, på vad livet har att ge
Det är så, när vi två är med varann
Min dröm har blivit sann

Jag är en lycklig man, lycklig man
Och jag lovar dig
Mitt liv det har förändrat sig totalt
Och du skall veta att, veta att jag älskar dig
För du ger mitt liv en mening här är jag
En lycklig man

Jag har aldrig känt så här förut
Jag vill alltid vara här hos dig
Jag är hos dig

Jag är en lycklig man, lycklig man
Och jag lovar dig
Mitt liv det har förändrat sig totalt
Och du skall veta att, veta att jag älskar dig
För du ger mitt liv en mening här är jag
En lycklig man

Счастливый человек

Проснулся утром от яркого солнца
Согревало меня чувство, что теперь мы вместе, ты и я
В самый первый раз, как только мы встретились
Да, я помню каждое слово, что ты сказала мне
Я хочу быть всем для тебя

Я счастливый человек, счастливый человек
И я обещаю тебе
Моя жизнь полностью изменилась
И ты должна знать, что, знай, что я люблю тебя
Потому что ты даешь моей жизни смысл, вот он я
Счастливый человек

Подумать только, идти по солнцу, гулять рука об руку
Наслаждаться жизнью и быть в твоих обьятиях
Смотреть новыми глазами на то, что может дать жизнь
Так происходит, когда мы вдвоем
Моя мечта сбылась

Я счастливый человек, счастливый человек
И я обещаю тебе
Моя жизнь полностью изменилась
И ты должна знать, что, знай, что я люблю тебя
Потому что ты даешь моей жизни смысл, вот он я
Счастливый человек

Я никогда не чувствовал такого раньше
Я хочу быть всегда здесь, с тобой
Я с тобой

Я счастливый человек, счастливый человек
И я обещаю тебе
Моя жизнь полностью изменилась
И ты должна знать, что, знай, что я люблю тебя
Потому что ты даешь моей жизни смысл, вот он я
Счастливый человек