Lyrics and translation Jannicke Øines - I Morgen

I Morgen

Det kommer en dag i morgen
Du må tro og håpe at i morgen blir det sol
Vi glemmer alt nag i morgen
Plagene vil jages hen i morgen
Det blir sol
Som dagen i dag er fyllt med motgang
Må du aldri gi opp
Nei stopp med det!
Se!
Det kommer en dag i morgen
Du må tro og håpe at i morgen blir det sol
Og lykken får vinger og fremtiden bringer
De solstreif vi venter på
Om dagen i dag er fyllt med motgang
Fins det alltid en sol på lur et sted
Se!
Det kommer en dag i morgen
Du må tro og håpe at i morgen
Blir det sol
Og solen vil skinne
Alt vondt vil forsvinne
I morgen kan under skje
I morgen
I morgen
Ha tro på i morgen!
Vi vinner
Ja, vent å se!

Завтра

Наступит день завтрашний,
Ты верь и надейся, что завтра будет солнце.
Мы забудем всю злобу завтра,
Все беды прогоним прочь завтра,
Будет солнце.
Пусть день сегодняшний полон невзгод,
Ты никогда не сдавайся,
Нет, перестань так думать!
Смотри!
Наступит день завтрашний,
Ты верь и надейся, что завтра будет солнце.
И счастье крылья обретет, и будущее принесет
Лучи солнца, которых мы ждем.
Если день сегодняшний полон невзгод,
Где-то всегда есть скрытое солнце.
Смотри!
Наступит день завтрашний,
Ты верь и надейся, что завтра
Будет солнце.
И солнце засияет,
Все плохое исчезнет,
Завтра может случиться чудо.
Завтра,
Завтра,
Верь в завтрашний день!
Мы победим,
Да, вот увидишь!