Lyrics and translation Jannika B - P.A.S.K.A

P.A.S.K.A

Mitä sulle kuuluu
Anteeks ku soitan sulle myöhään
Mut jotenkin must tuntuu
Että mun pitäis sua kiittää

Sä opetit mut suuttuun
Perintöastioita paiskoon
Ja kiroilee kun sattuu
Se on terapeutin mielest ookoo
Joten halusin vaan sanoo

Kiitos kun rikoit mut
Nyt siit on kulunut jo aikaa
Ollut kaikenlaista
Rikoit mut teräväks
Korjasin elämäks
Ja nyt voit haistaa p-a-s-k-a
Aa-aa-aa-aa-aa
A-aa-aa-aa-aa-aa
Ja kiitos

Huomasitko koskaan
Et supersankaritkin itkee
Ne vaan jaksaa kantaa
Enemmän kun mitä luulee

Voi mun päälle kaataa
Tonnin p-a-s-k-a-a (aah-aah-aah-aah-aah)
Mut selkäranka kestää
Vaik niskat huutaa Hoosiannaa
Niin sitä vaan halusin soittaa

Kiitos kun rikoit mut
Nyt siit on kulunut jo aikaa
Ollut kaikenlaista
Rikoit mut teräväks
Korjasin elämäks
Ja nyt voit haistaa p-a-s-k-a
Aa-aa-aa-aa-aa
Aa-aa-aa-aa-aa-aa (ja kiitos)
Aa-aa-aa-aa-aa-aa
Ja kiitos

Kiitos kun rikoit mut
Nyt siit on kulunut jo aikaa
Ollut kaikenlaista
Rikoit mut teräväks
Korjasin elämäks
Ja nyt voit haistaa p-a-s-k-a
Aa-aa-aa-aa-aa (kiitos)
Aa-aa-aa-aa-aa-aa (ja kiitos)
Aa-aa-aa-aa-aa-aa
Ja kiitos
(Haista paska)

P.A.S.K.A

Qu'est-ce qui se passe pour toi ?
Désolée de t'appeler si tard
Mais j'ai l'impression
Que je devrais te remercier

Tu m'as appris à me mettre en colère
À lancer de la vaisselle d'héritage
Et à jurer quand ça fait mal
C'est ok selon le thérapeute
Alors je voulais juste dire

Merci de m'avoir brisée
Il s'est passé beaucoup de temps depuis
Il y a eu de tout
Tu m'as brisée, je suis devenue plus forte
Je me suis reconstruite pour la vie
Et maintenant tu peux sentir la m-e-r-d-e
Aa-aa-aa-aa-aa
A-aa-aa-aa-aa-aa
Et merci

As-tu déjà remarqué
Que les super-héros pleurent aussi ?
Ils peuvent juste supporter
Plus qu'on ne le pense

On peut me déverser dessus
Une tonne de m-e-r-d-e (aah-aah-aah-aah-aah)
Mais mon épine dorsale résiste
Même si mon cou hurle Hosanna
Je voulais juste te téléphoner

Merci de m'avoir brisée
Il s'est passé beaucoup de temps depuis
Il y a eu de tout
Tu m'as brisée, je suis devenue plus forte
Je me suis reconstruite pour la vie
Et maintenant tu peux sentir la m-e-r-d-e
Aa-aa-aa-aa-aa
Aa-aa-aa-aa-aa-aa (et merci)
Aa-aa-aa-aa-aa-aa
Et merci

Merci de m'avoir brisée
Il s'est passé beaucoup de temps depuis
Il y a eu de tout
Tu m'as brisée, je suis devenue plus forte
Je me suis reconstruite pour la vie
Et maintenant tu peux sentir la m-e-r-d-e
Aa-aa-aa-aa-aa (merci)
Aa-aa-aa-aa-aa-aa (et merci)
Aa-aa-aa-aa-aa-aa
Et merci
(Sente la merde)