Lyrics and translation Janno Gibbs duet with Pilita Corrales - Kapantay Ay Langit
Kapantay Ay Langit
До небес моя любовь
Pagibig
ko
kapantay
ay
langit
hirang
Моя
любовь,
подобна
небесам,
возлюбленная
моя,
Hindi
magbabago
kailanpaman
Не
изменится
никогда.
Asia's
queen
of
song
break
it
down
Азиатская
королева
песни,
спой
для
меня,
For
me
one
time
Только
один
разок.
Mahal
kita
kapantay
ay
langit
sinta
Я
люблю
тебя,
моя
любовь
до
небес,
At
lagi
kong
dasal
sa
maykapal
И
я
всегда
молю
небеса,
Ang
lumigaya
ka
Чтобы
ты
была
счастлива.
Kahit
ngayon
mayron
ka
ng
ibang
mahal
Даже
если
сейчас
ты
любишь
другого,
Hinding
hindi
pa
rin
ako
magdaramdam
Я
никогда
не
буду
ревновать.
Ngunit
sinta
sakaling
paluhain
ka
Но,
любимая,
если
он
разобьет
тебе
сердце,
Magbalik
ka
lamang
maghihintay
Просто
вернись
ко
мне,
я
буду
ждать
Puso
ko't
kaluluwa
Тебя
всем
сердцем
и
душой.
Pag-ibig
ko
kapantay
ay
langit
hirang
Моя
любовь,
подобна
небесам,
возлюбленная
моя,
Hindi
magbabago
kailanpaman
Не
изменится
никогда.
Pag-ibig
ko
kapantay
ay
langit
hirang
Моя
любовь,
подобна
небесам,
возлюбленная
моя,
Hindi
magbabago
kailanpaman
Не
изменится
никогда.
Kailanpaman
(kailanpaman)
Никогда
(никогда)
Hindi
magbabago
Не
изменится.
Kapantay
ay
langit
До
небес.
(Kapantay
ay
langit)
(До
небес.)
Hindi
magbabago
Не
изменится.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): George Canseco
Attention! Feel free to leave feedback.