Janno Gibbs feat. Glaiza De Castro - Dading - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Janno Gibbs feat. Glaiza De Castro - Dading




Dading
Dading
Bawat sandali na tayo ay magkasama
Chaque instant que nous passons ensemble
Pinuno mo ng ligaya at ng pag-asa
Tu le remplis de joie et d'espoir
Ngunit ang lahat ay merong wakas
Mais tout a une fin
'Wag na sanang dumating ang bukas
Ne laisse pas le lendemain arriver
Kahit kunin pa nila ang lahat sa akin
Même s'ils me prennent tout ce que j'ai
Wag lamang ikaw bigay ng Diyos sa akin
Ne me prive pas de toi, mon cadeau de Dieu
At kung ikaw man ay mawawala
Et si tu devais partir
Sa aking tabi ay di ko kakayanin
Je ne pourrais pas vivre à tes côtés
At hanggang ako'y humihinga
Et tant que je respire
Aking hiling na ikaw ay makapiling
Mon souhait est de t'avoir à mes côtés
Oohh. Oohh. Oohhh...
Oohh. Oohh. Oohhh...
La... La... La...
La... La... La...
Ngunit ang lahat ay merong wakas
Mais tout a une fin
'Wag na sanang dumating ang bukas
Ne laisse pas le lendemain arriver
Kahit kunin pa nila ang lahat sa akin
Même s'ils me prennent tout ce que j'ai
Wag lamang ikaw bigay ng diyos sa akin
Ne me prive pas de toi, mon cadeau de Dieu
At kung ikaw man ay mawawala
Et si tu devais partir
Sa aking tabi ay di ko kakayanin
Je ne pourrais pas vivre à tes côtés
At hanggang ako'y humihinga
Et tant que je respire
Aking hiling na ikaw ay makapiling
Mon souhait est de t'avoir à mes côtés
Oohh. Oohh. Oohhh...
Oohh. Oohh. Oohhh...
La... La... La...
La... La... La...





Writer(s): Janno Gibbs


Attention! Feel free to leave feedback.