Lyrics and translation Janno Gibbs - Di Ko Man Lang Alam

Di Ko Man Lang Alam

Hindi ko akalaing ako'y iiwan mo
At balewalain itong pag-ibig ko
Nag-iisip kung bakit, ano'ng nangyari sa 'yo
'Di maintindihan, bakit nagkaganyan?

Laging tumatawag ako sa inyo
Laging sinasabi, wala ka raw dito
Kahit na sandali lang, kausapin mo naman ako
'Di maintindihan, bakit nagkaganyan?

'Di ko man lang alam kung bakit ka nagbago
'Di ko man lang alam, ano ang ginawa ko?
Bakit 'di mo sabihin? Ano ang dapat kong gawin?
Upang muling mabuhay ang pag-ibig natin, whoa, oh

May nakapagsabi, may nakakita sa 'yo
May kasama kang iba, dating nasa buhay mo
'Di mo man lang nakuhang sabihin sa 'kin ito
'Di maintindihan, 'di ka naman ganyan?

'Di ko man lang alam kung bakit ka nagbago
'Di ko man lang alam, ano ang ginawa ko?
Bakit 'di mo sabihin? Ano ang dapat kong gawin?
Upang muling mabuhay ang pag-ibig natin

Saan ako nagkamali sa 'yo?

'Di ko man lang alam (whoa-oh)
Kung bakit ka nagbago ('di ko man lang alam)
'Di ko man lang alam
Ano ang ginawa ko? (Ano'ng ginawa ko?)
Bakit 'di mo sabihin? Ano ang dapat kong gawin?
Upang muling mabuhay (ang pag-ibig natin)

Whoa-oh-oh-oh, 'di ko man lang alam
'Di ko man lang alam, ano ang ginawa ko?
Bakit 'di mo sabihin? Ano ang dapat kong gawin?
'Di ko man lang alam

Даже не знаю

Я и не думал, что ты меня оставишь,
И пренебрежешь моей любовью.
Всё думаю, почему, что с тобой случилось?
Не понимаю, почему ты стала такой?

Я постоянно звоню тебе домой,
И постоянно слышу, что тебя там нет.
Хотя бы на минутку, поговори со мной,
Не понимаю, почему ты стала такой?

Даже не знаю, почему ты изменилась.
Даже не знаю, что я сделал не так?
Почему ты не скажешь? Что мне делать?
Чтобы вновь оживить нашу любовь?

Кто-то сказал, кто-то тебя видел,
С другим, тем, кто был в твоей жизни раньше.
Ты даже не удосужилась сказать мне об этом,
Не понимаю, ты же была не такой?

Даже не знаю, почему ты изменилась.
Даже не знаю, что я сделал не так?
Почему ты не скажешь? Что мне делать?
Чтобы вновь оживить нашу любовь?

Где я ошибся с тобой?

Даже не знаю,
Почему ты изменилась (даже не знаю)
Даже не знаю,
Что я сделал не так? (Что я сделал не так?)
Почему ты не скажешь? Что мне делать?
Чтобы вновь оживить (нашу любовь)

Даже не знаю,
Даже не знаю, что я сделал не так?
Почему ты не скажешь? Что мне делать?
Даже не знаю