Lyrics and translation Janno Gibbs - I Believe in Dreams

I Believe in Dreams

Lying in the womb of my lonely room
Thinking of how to reach you
Dreaming of having you

I believe in dreams
And I believe in miracles
I believe that toy balloons
Can reach and touch the moon

I don't have the courage and the will
To say the words but I can feel
That what's inside me is for real
Oh and I know someday
I'll have the chance to prove and say
The simple words would come your way
I know I'll have the chance someday

'Cause
I believe in dreams
I believe in miracles
I believe that toy balloons
Can reach and touch the moon

I don't have the courage and the will
To say the words but I can feel
That what's inside me is for real
Oh and I know someday
I'll have the chance to prove and say
The simple words would come your way
I know I'll have the chance someday
Chance for me to say
That I love you
Oh, I love you
Yes, I love you
Oh, I love you
I believe in dreams
I believe my dreams will come true

Я верю в мечты

Лежа в утробе моей одинокой комнаты,
Думаю о том, как добраться до тебя,
Мечтаю о том, чтобы ты была моей.

Я верю в мечты
И я верю в чудеса
Я верю, что игрушечные воздушные шары
Могут достичь и коснуться луны

У меня не хватает смелости и воли
Сказать слова, но я чувствую,
Что то, что внутри меня, реально
О, и я знаю, что когда-нибудь
У меня будет шанс доказать и сказать
Простые слова найдут к тебе путь
Я знаю, что когда-нибудь у меня будет шанс

Потому что
Я верю в мечты
Я верю в чудеса
Я верю, что игрушечные воздушные шары
Могут достичь и коснуться луны

У меня не хватает смелости и воли
Сказать слова, но я чувствую,
Что то, что внутри меня, реально
О, и я знаю, что когда-нибудь
У меня будет шанс доказать и сказать
Простые слова найдут к тебе путь
Я знаю, что когда-нибудь у меня будет шанс
Шанс для меня сказать
Что я люблю тебя
О, я люблю тебя
Да, я люблю тебя
О, я люблю тебя
Я верю в мечты
Я верю, что мои мечты сбудутся