Lyrics and translation Janno Gibbs - Igiling

Igiling

Sige, ikembot mo pa, oh, baby
'Wag kang mahiya kung pwede
At magsimula nang suwabe, 'wag magmadali

Sige, i-shake mong mabuti, baby
Iba ang dating mo, grabe
Lahat ay walang sinabi sa iyong gabi

Igiling mo, darling, lagyan mo ng feeling
'Wag mong bibitinin, sayang ang tugtog
Igalaw ang baywang at gumewang-gewang
'Di ka bibitiwan, atin ang gabi

Whoa, oh-oh-oh-oh
Whoa, oh-oh-oh-oh
Whoa, oh-oh-oh-oh
Whoa, oh-oh-oh-oh

Iha, sa dance floor, ikaw ang bida
Wala nang kaduda-duda
Muy caliente señorita, venga, dame más

Sige, ihataw mo pa, oh, baby
Itodo mo na kung puwede
Sa 'yong pagsayaw, you make me fall in love with you

Igiling mo darling (igiling mo baby), lagyan mo ng feeling
'Wag mong bibitinin, sayang ang tugtog
Igalaw ang baywang (igalaw mo ang baywang) at gumewang-gewang
'Di ka bibitiwan, atin ang gabi

Whoa, oh-oh-oh-oh
Whoa, oh-oh-oh-oh
Whoa, oh-oh-oh-oh
Whoa, oh-oh-oh-oh
Igiling mo, baby

Ooh! Igiling mo, darling, lagyan mo ng feeling
'Wag mong bibitinin, sayang ang tugtog
Igalaw ang baywang at gumewang-gewang
'Di ka bibitiwan, atin ang gabi

Igiling mo, darling (igiling mo baby)
Lagyan mo ng feeling ('wag ka nang mahiya)
'Wag mong bibitinin ('wag ka nang mahiya), sayang ang tugtog
Igalaw ang baywang (igalaw mo ang baywang)
At gumewang-gewang (at gumewang-gewang)
'Di ka bibitiwan (sige na, sige na), atin ang gabi

Igiling mo, baby

Oh, oh
Oh, oh

Вращай бедрами

Давай, двигай бедрами, детка
Не стесняйся, если можешь
И начни плавно, не торопись

Давай, тряси как следует, детка
У тебя особый шарм, это нечто
Все остальные меркнут в твоей ночи

Вращай бедрами, милая, вложи в это чувства
Не томи, музыка играет
Двигай талией, изгибайся
Не отпущу тебя, эта ночь наша

Whoa, oh-oh-oh-oh
Whoa, oh-oh-oh-oh
Whoa, oh-oh-oh-oh
Whoa, oh-oh-oh-oh

Девушка, на танцполе ты звезда
В этом нет никаких сомнений
Очень горячая сеньорита, давай, еще

Давай, зажигай еще, детка
Делай это на полную, если можешь
Когда ты танцуешь, я влюбляюсь в тебя

Вращай бедрами, милая (вращай бедрами, детка), вложи в это чувства
Не томи, музыка играет
Двигай талией (двигай талией) и изгибайся
Не отпущу тебя, эта ночь наша

Whoa, oh-oh-oh-oh
Whoa, oh-oh-oh-oh
Whoa, oh-oh-oh-oh
Whoa, oh-oh-oh-oh
Вращай бедрами, детка

О! Вращай бедрами, милая, вложи в это чувства
Не томи, музыка играет
Двигай талией и изгибайся
Не отпущу тебя, эта ночь наша

Вращай бедрами, милая (вращай бедрами, детка)
Вложи в это чувства (не стесняйся)
Не томи (не стесняйся), музыка играет
Двигай талией (двигай талией)
И изгибайся (и изгибайся)
Не отпущу тебя (давай же, давай же), эта ночь наша

Вращай бедрами, детка

Oh, oh
Oh, oh