Janno Gibbs - Let Me Be the One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Janno Gibbs - Let Me Be the One




Let Me Be the One
Laisse-moi être celui
Let me be the one
Laisse-moi être celui
That you'll hold forever
Que tu tiendras pour toujours
In the search for love
Dans ta quête d'amour
Let me be the answer
Laisse-moi être la réponse
Take me in your arms
Prends-moi dans tes bras
And never let me go
Et ne me laisse jamais partir
Let me be the only love
Laisse-moi être le seul amour
Your heart will know (mm-mm)
Que ton cœur connaîtra (mm-mm)
If you give your heart
Si tu donnes ton cœur
I give you all of me
Je te donne tout de moi
Say the words, and I'll be yours completely
Dis les mots, et je serai entièrement à toi
If you asked me to
Si tu me le demandais
I'd spend my life with you
Je passerais ma vie avec toi
Let me be the one your heart surrenders to
Laisse-moi être celui à qui ton cœur se rend
Let me be the only one
Laisse-moi être le seul
That you will love forever more
Que tu aimeras pour toujours
And I will be with you for sure
Et je serai avec toi à coup sûr
To love you even more
Pour t'aimer encore plus
Let me be the only one
Laisse-moi être le seul
Beside you 'til forever
À tes côtés pour toujours
And I will leave you never
Et je ne te quitterai jamais
Just let me be the one
Laisse-moi être celui
Oh
Oh
Say that you'll be mine (say that you'll be mine)
Dis que tu seras à moi (dis que tu seras à moi)
And I'll be yours alone (I'll be yours alone)
Et je serai à toi seul (je serai à toi seul)
'Til the end of time ('til the end of time)
Jusqu'à la fin des temps (jusqu'à la fin des temps)
Your life will be my home (ooh)
Ta vie sera mon foyer (ooh)
Promise to be true
Promets d'être vraie
To you and only you
Pour toi et toi seule
Let me be the one you give your whole life through
Laisse-moi être celui à qui tu donnes toute ta vie
Let me be the only one
Laisse-moi être le seul
That you will love forever more
Que tu aimeras pour toujours
And I will be with you for sure
Et je serai avec toi à coup sûr
To love you even more
Pour t'aimer encore plus
Let me be the only one
Laisse-moi être le seul
Beside you 'til forever
À tes côtés pour toujours
And I will leave you never
Et je ne te quitterai jamais
Just let me be the one
Laisse-moi être celui
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Let me be the only one
Laisse-moi être le seul
Beside you 'til forever (beside you 'til forever)
À tes côtés pour toujours tes côtés pour toujours)
And I will leave you never (never)
Et je ne te quitterai jamais (jamais)
Just let me be the one (just let me be the one)
Laisse-moi être celui (laisse-moi être celui)
Ooh, ooh
Ooh, ooh





Writer(s): Gibbs Janno


Attention! Feel free to leave feedback.