Lyrics and translation Janno Gibbs - Nagbabalik

Nagbabalik

Kay tagal ko ring nawalay sa iyong tabi
Yakap mo ang hanap-hanap, araw at gabi
Dahil kahit nasa piling n′ya'y tanging ikaw pa rin
Ang tinitibok ng puso ko at damdamin

Oh (oh), heto ako, nagbabalik
At umaasang ako′y iyong tatanggaping muli
Oh (oh), heto ako, nasasabik
Na muling maramdaman ang mga yakap mo't halik
Nagbabalik

Inaamin ko ngayon ang aking pagkakamali
Sabi nga, "Ang pagsisisi ay nasa huli"
Dahil kahit nasa piling n'ya′y tanging ikaw pa rin
Ang tinitibok ng puso ko at damdamin

Oh (oh), heto ako, nagbabalik
At umaasang ako′y iyong tatanggaping muli
Oh (oh), heto ako, nasasabik
Na muling maramdaman ang mga yakap mo't halik
Nagbabalik

Sana naman ay dinggin mo ang aking pagsamo
′Di na lilisan muli, 'yan ang aking pangako
Sana′y mahanap sa kaibuturan ng puso
Na ako ay bigyan ng pagkakataon

Oh (oh), heto ako, nagbabalik
At umaasang ako'y iyong tatanggaping muli
Oh (oh), heto ako, nasasabik
Na muling maramdaman ang mga yakap mo′t halik

Oh (oh), heto ako, nagbabalik
At umaasang ako'y iyong tatanggaping muli
Oh (oh), heto ako, nasasabik
Na muling maramdaman ang mga yakap mo't halik
Nagbabalik (ooh, ooh, ooh, ooh)

Nagbabalik

Je reviens

Cela fait si longtemps que je suis loin de toi
Tes bras sont ce que je recherche, jour et nuit
Car même si je suis avec elle, c'est toi seul
Que mon cœur et mes émotions battent

Oh (oh), me voici, je reviens
Et j'espère que tu m'accepteras à nouveau
Oh (oh), me voici, j'ai hâte
De ressentir à nouveau tes embrassades et tes baisers
Je reviens

J'admets maintenant mon erreur
Comme on dit, "On se repent trop tard"
Car même si je suis avec elle, c'est toi seul
Que mon cœur et mes émotions battent

Oh (oh), me voici, je reviens
Et j'espère que tu m'accepteras à nouveau
Oh (oh), me voici, j'ai hâte
De ressentir à nouveau tes embrassades et tes baisers
Je reviens

J'espère que tu entendras ma supplication
Je ne partirai plus, c'est ma promesse
J'espère que tu trouveras au fond de ton cœur
Que tu me donneras une chance

Oh (oh), me voici, je reviens
Et j'espère que tu m'accepteras à nouveau
Oh (oh), me voici, j'ai hâte
De ressentir à nouveau tes embrassades et tes baisers

Oh (oh), me voici, je reviens
Et j'espère que tu m'accepteras à nouveau
Oh (oh), me voici, j'ai hâte
De ressentir à nouveau tes embrassades et tes baisers
Je reviens (ooh, ooh, ooh, ooh)

Je reviens