Lyrics and translation Janno Gibbs - Sweet Talkin' My Heart

Sweet Talkin' My Heart

Girl you know exactly what to say
To make my heart come out and play
Somehow you tease me when you whisper in my ear
Yes you do
The way that you thrill me when you tell me everything I've been longing to hear

Sweet talkin' my heart
Every word you whisper's magic (sweet talkin' my heart)
I want to hear it more than candy (sweet talkin' my heart)
Ooh, I'm buying every line you hand me (sweet talkin' my heart)
Sweet love
Sweet love

My emotions love to listen in (my emotions love to listen in)
And my body eavesdrops now and then
'Cause when you're beside me
When you're speakin' soft and low
Ooh
The feeling surrounds me
Suddenly begins to grow
Spinning out of control

Sweet talkin' my heart
Every word you whisper's magic (sweet talkin' my heart)
I want to hear it more than candy (sweet talkin' my heart)
Ooh, I'm buying every line you hand me (sweet talkin' my heart)
Sweet love
Sweet love

Sweet talkin' my heart
Ooh, keep on talkin, keep on talkin
Sweet talkin' my heart
Wanna run it by me one more time
Sweet talkin' my heart
Swear that song will have my heart
Sweet talkin' my heart
There's ecstacy in every word

Sweet talkin' my heart
Every word you whisper's magic (sweet talkin' my heart)
I want to hear it more than candy (sweet talkin' my heart)
I'm buying every line you hand me (sweet talkin' my heart)
Sweet talkin' my heart
Every word you whisper's magic (sweet talkin' my heart)
I want to hear it more than candy (sweet talkin' my heart)
I'm buying every line you hand me (sweet talkin' my heart)
Sweet talk my heart
Sweet talk my heart
Sweet talk my heart

Every word you whisper (sweet talkin' my heart)
Magic to my ears (sweet talkin' my heart)
That you thrill me baby (sweet talkin' my heart)
When you're speaking soft and low (sweet talkin' my heart)
Sweetest song I've ever heard (sweet talkin' my heart)
There's ecstacy in every word (sweet talkin' my heart)
Gotta get you talkin (sweet talkin' my heart)

Sweet talk my heart
Sweet love

Paroles douces pour mon cœur

Ma chérie, tu sais exactement quoi dire
Pour faire battre mon cœur et jouer
D'une manière ou d'une autre, tu me taquines quand tu chuchotes à mon oreille
Oui, tu le fais
La façon dont tu me donnes des frissons quand tu me dis tout ce que j'ai toujours voulu entendre

Paroles douces pour mon cœur
Chaque mot que tu chuchotes est magique (paroles douces pour mon cœur)
J'ai envie de l'entendre plus que des bonbons (paroles douces pour mon cœur)
Ooh, j'achète chaque ligne que tu me donnes (paroles douces pour mon cœur)
Amour doux
Amour doux

Mes émotions adorent écouter (mes émotions adorent écouter)
Et mon corps écoute en douce parfois
Parce que quand tu es à mes côtés
Quand tu parles doucement et bas
Ooh
Le sentiment m'envahit
Commence soudainement à grandir
Tourne hors de contrôle

Paroles douces pour mon cœur
Chaque mot que tu chuchotes est magique (paroles douces pour mon cœur)
J'ai envie de l'entendre plus que des bonbons (paroles douces pour mon cœur)
Ooh, j'achète chaque ligne que tu me donnes (paroles douces pour mon cœur)
Amour doux
Amour doux

Paroles douces pour mon cœur
Ooh, continue de parler, continue de parler
Paroles douces pour mon cœur
Tu veux me le répéter une fois de plus
Paroles douces pour mon cœur
Je jure que cette chanson aura mon cœur
Paroles douces pour mon cœur
Il y a de l'extase dans chaque mot

Paroles douces pour mon cœur
Chaque mot que tu chuchotes est magique (paroles douces pour mon cœur)
J'ai envie de l'entendre plus que des bonbons (paroles douces pour mon cœur)
J'achète chaque ligne que tu me donnes (paroles douces pour mon cœur)
Paroles douces pour mon cœur
Chaque mot que tu chuchotes est magique (paroles douces pour mon cœur)
J'ai envie de l'entendre plus que des bonbons (paroles douces pour mon cœur)
J'achète chaque ligne que tu me donnes (paroles douces pour mon cœur)
Paroles douces pour mon cœur
Paroles douces pour mon cœur
Paroles douces pour mon cœur

Chaque mot que tu chuchotes (paroles douces pour mon cœur)
Magique pour mes oreilles (paroles douces pour mon cœur)
Que tu me donnes des frissons, bébé (paroles douces pour mon cœur)
Quand tu parles doucement et bas (paroles douces pour mon cœur)
La plus belle chanson que j'aie jamais entendue (paroles douces pour mon cœur)
Il y a de l'extase dans chaque mot (paroles douces pour mon cœur)
Je dois te faire parler (paroles douces pour mon cœur)

Paroles douces pour mon cœur
Amour doux