Janob Rasul - Shukurjon - translation of the lyrics into French
Janob Rasul Shukurjon

Shukurjon

Janob Rasul

Shukurjon - Janob Rasultranslation in French




Shukurjon
Shukurjon
Azam bilan galibdi
Avec Azam, tu es venue
Bazara aylanib shu
Au marché, tu te promènes
Giyinishni bilibdi
Tu as appris à t'habiller
Nerlara shaylanib shu
Tu te prépares, te parant
Gal gal gal man tomon
Toujours, toujours vers moi
Meva cheva sotaman
Je vends des fruits, des légumes
Meva cheva bahana
Fruits et légumes, c'est juste un prétexte
Sana gap so'z ataman ey
Pour te parler, te regarder, ma chérie
Shukurjon Shukurjon
Shukurjon, Shukurjon
Mana qara Shukurjon
Regarde-moi, Shukurjon
Shukurjon Shukurjon
Shukurjon, Shukurjon
Xolim so'ra Shukurjon
Demande comment je vais, Shukurjon
Shukurjon ey Shukurjon ey
Shukurjon, oh Shukurjon, oh
Mana qara Shukurjon
Regarde-moi, Shukurjon
Shukurjon Shukurjon
Shukurjon, Shukurjon
Xolim so'ra Shukurjon
Demande comment je vais, Shukurjon
Aradan uch oy o'tdi
Trois mois ont passé
Galmiy qo'ydi bazara
Tu as disparu du marché
Mevalar pishib bitdi
Les fruits ont mûri
Qo'ydi mani azara
Tu m'as laissé seul
Bashimdan kechdi nalar
Ce que j'ai vécu
Shukurjon qachon galar
Quand reviendras-tu, Shukurjon ?
Uni yaxshi gurishim
Je veux te revoir
Bazarda hamma bilar ey
Tout le monde au marché le sait, ma chérie
Shukurjon Shukurjon
Shukurjon, Shukurjon
Mana qara Shukurjon
Regarde-moi, Shukurjon
Shukurjon Shukurjon
Shukurjon, Shukurjon
Xolim so'ra Shukurjon
Demande comment je vais, Shukurjon
Shukurjon ey Shukurjon ey
Shukurjon, oh Shukurjon, oh
Mana qara Shukurjon
Regarde-moi, Shukurjon
Shukurjon Shukurjon
Shukurjon, Shukurjon
Xolim so'ra Shukurjon
Demande comment je vais, Shukurjon
Azam bilan galibdi
Avec Azam, tu es venue
Bazara aylanib shu
Au marché, tu te promènes
Giyinishni bilibdi
Tu as appris à t'habiller
Nerlara shaylanib shu
Tu te prépares, te parant
Bashimdan gechdi nalar
Ce que j'ai vécu
Shukurjon qachon galar
Quand reviendras-tu, Shukurjon ?
Uni yaxshi gurishim
Je veux te revoir
Bazarda hamma bilar ey
Tout le monde au marché le sait, ma chérie
Shukurjon Shukurjon
Shukurjon, Shukurjon
Mana qara Shukurjon
Regarde-moi, Shukurjon
Shukurjon Shukurjon
Shukurjon, Shukurjon
Xolim so'ra Shukurjon
Demande comment je vais, Shukurjon
Shukurjon ey Shukurjon ey
Shukurjon, oh Shukurjon, oh
Mana qara Shukurjon
Regarde-moi, Shukurjon
Shukurjon Shukurjon
Shukurjon, Shukurjon
Xolim so'ra Shukurjon
Demande comment je vais, Shukurjon




Janob Rasul - Yomonsan
Album
Yomonsan
date of release
07-06-2017

1 Do'mbog'im
2 Yomonsan (with Furqat Macho) (Remix)
3 Xo'shray
4 Vatan
5 Shukurjon
6 Sanamgina (with Mirjon Ashrapov)
7 Qadam
8 Oyimcha
9 Olmadingiz
10 O'zgaribsan
11 Mustahzod
12 Moxinura
13 Moda
14 Mingir-Mingir
15 Masha
16 Manda Gap Yo'q
17 Boney-M
18 Bolchi
Attention! Feel free to leave feedback.