Lyrics and translation Jansen & Kowalski - Action (Ja, Ja, Ja!) [Live Version, "Radio Fritz" - Bonus Track]

Action (Ja, Ja, Ja!) [Live Version, "Radio Fritz" - Bonus Track]

Движуха (Да, Да, Да!) [Концертная версия, "Radio Fritz" - Бонус трек]

Ich will in Club rein, mit hübschen Fraun

Хочу в клуб, где красивые девчонки

Ich will ne Fete, auf 180 gehn

Хочу вечеринку, оторваться на все сто

Ich will ne Mucke hörn, und schöne Leude sehn

Хочу слушать музыку и видеть красивых людей

Ich will an die Bar, und n Drink bestelln

Хочу к бару, заказать выпивку

Ich will kein Bier, denn ich bin Cola-Fan

Пиво не буду, я фанат колы

Ich mach auf dicke Hose, und lass alles raus

Буду рисоваться и выложусь на полную

Ich leg einen vor, und pack alles aus

Покажу им всем, на что я способен

(Action)Ja ja ja (ja)Ja ja ja ja

(Движуха)Да, да, да (да)Да, да, да, да

Ja ja ja (okay)Ja ja ja ja

Да, да, да (окей)Да, да, да, да

Ja ja ja (ooho)Ja ja ja ja

Да, да, да (ooho)Да, да, да, да

Ja ja ja (huh!)Ja ja ja ja Es ist schon spät, und es is Highlife

Да, да, да (ух!)Да, да, да, да Уже поздно, и это шикарная жизнь

Ich bin gut drauf, und schwing das Tanzbein

Я в ударе, пускаюсь в пляс

N paar Kumpels hier, n paar Torten da

Тут друзья, там красотки

Das gefällt mir gut, hier is jeder n Star

Мне тут нравится, здесь каждый звезда

Hier geht die Musik ab, hier kommt Stimmung auf

Музыка качает, настроение на высоте

Wir machen was los, und gehn nich nach Haus

Мы зажигаем, и не собираемся домой

Mir wird so warm, mir ist so heiss

Мне так жарко, мне так горячо

Party extrem, mir tropft der Schweiss

Вечеринка на пределе, с меня льет пот

(Action)Ja ja ja (ja)Ja ja ja ja

(Движуха)Да, да, да (да)Да, да, да, да

Ja ja ja (ja)Ja ja ja ja

Да, да, да (да)Да, да, да, да

Ja ja ja (ohoo)Ja ja ja ja

Да, да, да (о-хо)Да, да, да, да

Ja ja ja (ja)Ja ja ja ja Hier geht's so heftig ab, dass mir die Spucke wegbleibt

Да, да, да (да)Да, да, да, да Тут так круто, что у меня дар речи пропадает

Hier geht's so heftig ab, dass mir die Spucke wegbleibt

Тут так круто, что у меня дар речи пропадает

Hier geht's so heftig ab, dass mir die Spucke wegbleibt

Тут так круто, что у меня дар речи пропадает

Hier geht's so heftig ab, dass mir die Spucke wegbleibt

Тут так круто, что у меня дар речи пропадает

(Action)Ja ja ja (ja)Ja ja ja ja

(Движуха)Да, да, да (да)Да, да, да, да

Ja ja ja (ohoo)Ja ja ja ja

Да, да, да (о-хо)Да, да, да, да

Ja ja ja (ohoo)Ja ja ja ja

Да, да, да (о-хо)Да, да, да, да

Ja ja ja (ja)Ja ja ja ja Action (uh)Action (uh)Action (uh)Action (uh)

Да, да, да (да)Да, да, да, да Движуха (ух)Движуха (ух)Движуха (ух)Движуха (ух)

Rate the translation

Writer(s): Aram Pirmoradi, Florian Pfeifle

Album

Action

date of release

12-08-2005

1 Wie geil ist das denn? (Dicke Anbiete - WGIDD)
2 Action (Ja, Ja, Ja!) [Live Version, "Radio Fritz" - Bonus Track]
3 Nachtlied
4 Action (Ja, Ja, Ja!)
5 Highclass Bitch
6 Cool
7 Du Bist Mein Star
8 Taglied
9 Superheld
10 Mamacita
11 Du und ich
12 Kaputt
13 Liebe + Zeit

More albums