Lyrics and translation Jansen & Kowalski - Action (Ja, Ja, Ja!) - Live-Version (Radio Fritz)
Action (Ja, Ja, Ja!) - Live-Version (Radio Fritz)
Action (Ja, Ja, Ja!) - Live-Version (Radio Fritz)
Ich
will
in
Club
rein,
mit
hübschen
Fraun
Je
veux
entrer
dans
le
club,
avec
de
belles
femmes
Ich
will
ne
Fete,
auf
180
gehn
Je
veux
une
fête,
à
180 %
Ich
will
ne
Mucke
hörn,
und
schöne
Leude
sehn
Je
veux
entendre
de
la
musique,
et
voir
des
gens
magnifiques
Ich
will
an
die
Bar,
und
n
Drink
bestelln
Je
veux
aller
au
bar,
et
commander
un
verre
Ich
will
kein
Bier,
denn
ich
bin
Cola-Fan
Je
ne
veux
pas
de
bière,
car
je
suis
fan
de
cola
Ich
mach
auf
dicke
Hose,
und
lass
alles
raus
Je
fais
profil
bas,
et
je
laisse
tout
sortir
Ich
leg
einen
vor,
und
pack
alles
aus
Je
me
lance
à
fond,
et
je
donne
tout
(Action)Ja
ja
ja
(ja)Ja
ja
ja
ja
(Action)Oui
oui
oui
(oui)Oui
oui
oui
oui
Ja
ja
ja
(okay)Ja
ja
ja
ja
Oui
oui
oui
(okay)Oui
oui
oui
oui
Ja
ja
ja
(ooho)Ja
ja
ja
ja
Oui
oui
oui
(ooho)Oui
oui
oui
oui
Ja
ja
ja
(huh!)Ja
ja
ja
ja
Es
ist
schon
spät,
und
es
is
Highlife
Oui
oui
oui
(huh!)Oui
oui
oui
oui
Il
est
déjà
tard,
et
c'est
la
fête
Ich
bin
gut
drauf,
und
schwing
das
Tanzbein
Je
suis
de
bonne
humeur,
et
je
danse
N
paar
Kumpels
hier,
n
paar
Torten
da
Quelques
amis
ici,
quelques
gâteaux
là-bas
Das
gefällt
mir
gut,
hier
is
jeder
n
Star
J'aime
ça,
ici
tout
le
monde
est
une
star
Hier
geht
die
Musik
ab,
hier
kommt
Stimmung
auf
La
musique
est
enflammée
ici,
l'ambiance
monte
Wir
machen
was
los,
und
gehn
nich
nach
Haus
On
fait
la
fête,
et
on
ne
rentre
pas
Mir
wird
so
warm,
mir
ist
so
heiss
J'ai
chaud,
j'ai
vraiment
chaud
Party
extrem,
mir
tropft
der
Schweiss
Fête
extrême,
je
transpire
(Action)Ja
ja
ja
(ja)Ja
ja
ja
ja
(Action)Oui
oui
oui
(oui)Oui
oui
oui
oui
Ja
ja
ja
(ja)Ja
ja
ja
ja
Oui
oui
oui
(oui)Oui
oui
oui
oui
Ja
ja
ja
(ohoo)Ja
ja
ja
ja
Oui
oui
oui
(ohoo)Oui
oui
oui
oui
Ja
ja
ja
(ja)Ja
ja
ja
ja
Hier
geht's
so
heftig
ab,
dass
mir
die
Spucke
wegbleibt
Oui
oui
oui
(oui)Oui
oui
oui
oui
C'est
tellement
intense
ici,
que
j'en
perds
ma
salive
Hier
geht's
so
heftig
ab,
dass
mir
die
Spucke
wegbleibt
C'est
tellement
intense
ici,
que
j'en
perds
ma
salive
Hier
geht's
so
heftig
ab,
dass
mir
die
Spucke
wegbleibt
C'est
tellement
intense
ici,
que
j'en
perds
ma
salive
Hier
geht's
so
heftig
ab,
dass
mir
die
Spucke
wegbleibt
C'est
tellement
intense
ici,
que
j'en
perds
ma
salive
(Action)Ja
ja
ja
(ja)Ja
ja
ja
ja
(Action)Oui
oui
oui
(oui)Oui
oui
oui
oui
Ja
ja
ja
(ohoo)Ja
ja
ja
ja
Oui
oui
oui
(ohoo)Oui
oui
oui
oui
Ja
ja
ja
(ohoo)Ja
ja
ja
ja
Oui
oui
oui
(ohoo)Oui
oui
oui
oui
Ja
ja
ja
(ja)Ja
ja
ja
ja
Action
(uh)Action
(uh)Action
(uh)Action
(uh)
Oui
oui
oui
(oui)Oui
oui
oui
oui
Action
(uh)Action
(uh)Action
(uh)Action
(uh)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aram Pirmoradi, Florian Pfeifle
Attention! Feel free to leave feedback.