Łakomy Kąsek - Smolasty , Janusz Walczuk translation in German

Łakomy Kąsek

No i tak przy okazji jeszcze chciałam ci powiedzieć
Że bardzo ładnie wyglądasz, jak włosy opadają ci tak na czoło
I masz bardzo ładny głos
(Bardzo ładny głos, bardzo ładny głos, bardzo ładny głos...)
Wierze w ciebie Yahoo

Dla tych dam Jaś to łakomy kąsek
Ale to ja im zabiorę kołdrę
Przygotuje kąpiel, w moim morzu potrzeb
Nasze ciała wrzące, a spojrzenia chłodne
Dla-dla-dla tych dam Jaś to łakomy kąsek
A-ale to ja im zabiorę kołdrę
Przygotuje kąpiel, w moim morzu potrzeb
Na-nasze ciała wrzące, a spojrzenia chłodne

Za dużo lat we łzach, jak Ania Wyszkoni
Za dużo szmat, chcę się w miłości wyszkolić
Mieć czarny pas, cześć, jestem Jaś
Po Hotelu Maffija, pisze bardzo dużo pięknych pań
Po hotelu chodzi Young Leosia, Żaba i ja
Po hotelu gramy koncert w jednym z większych, polskich miast
Porządnemu człowiekowi nie przystoi seks za hajs
A takie to żem w łożku miał
Wiesz co mnie zryło?
Jak zobaczyłem dupę z Tindera z którą spałem na ex video
A ciebie znowu nie było, gdy inne mi wyznają miłość

Dla tych dam Jaś to łakomy kąsek
Ale to ja im zabiorę kołdrę
Przygotuje kąpiel, w moim morzu potrzeb
Nasze ciała wrzące, a spojrzenia chłodne
Dla-dla-dla tych dam Jaś to łakomy kąsek
A-ale to ja im zabiorę kołdrę
Przygotuje kąpiel, w moim morzu potrzeb
Na-nasze ciała wrzące, a spojrzenia chłodne

Młody S, nowy hajs, jedzie zrobić
Załóż płaszcz, bo ten ice się zamrozi
W tym Brabusie nigdy nas nie dogonisz
A one krzyczą głośniej niż mandragory
Kupisz jej rurę, to zechce róże
Kupisz jej róże, się zmieni w rurę
Mam w bani dziurę, chcę spoko niunię
Mam dosyć kurew, idę na górę, yeah
Pół miligrama, in my cup, ya
Ona czeka tylko na to co jej skapnie
Nocą znowu miksuję kolory
Fioletowy i biały, zielony
Noszę wszystkie miłości pozory
Rano znikną jak stare MyStory

Dla tych dam Jaś to łakomy kąsek
Ale to ja im zabiorę kołdrę
Przygotuje kąpiel, w moim morzu potrzeb
Nasze ciała wrzące, a spojrzenia chłodne
Dla-dla-dla tych dam Jaś to łakomy kąsek
A-ale to ja im zabiorę kołdrę
Przygotuje kąpiel, w moim morzu potrzeb
Na-nasze ciała wrzące, a spojrzenia chłodne

Dla tych pań Smoluś to łako... Nie, w sumie nie

Leckerer Bissen

Und übrigens wollte ich dir noch sagen
Dass du sehr gut aussiehst, wie dir die Haare so in die Stirn fallen
Und du hast eine sehr schöne Stimme
(Sehr schöne Stimme, sehr schöne Stimme, sehr schöne Stimme...)
Ich glaube an dich, Yahoo

Für diese Damen ist Jaś ein leckerer Bissen
Aber ich bin derjenige, der ihnen die Decke wegnimmt
Ich bereite ein Bad vor, in meinem Meer der Bedürfnisse
Unsere Körper kochen, doch die Blicke sind kalt
Für-für-für diese Damen ist Jaś ein leckerer Bissen
A-aber ich bin derjenige, der ihnen die Decke wegnimmt
Ich bereite ein Bad vor, in meinem Meer der Bedürfnisse
Un-unsere Körper kochen, doch die Blicke sind kalt

Zu viele Jahre in Tränen, wie Ania Wyszkoni
Zu viele Schlampen, ich will mich in der Liebe schulen
Einen schwarzen Gürtel haben, hallo, ich bin Jaś
Nach Hotel Maffija schreiben mir sehr viele schöne Damen
Durch das Hotel laufen Young Leosia, Żaba und ich
Nach dem Hotel spielen wir ein Konzert in einer der größten polnischen Städte
Einem anständigen Menschen ziemt sich kein Sex für Geld
Und solche hatte ich im Bett
Weißt du, was mich fertiggemacht hat?
Als ich ein Mädel von Tinder, mit der ich geschlafen habe, auf einem Ex-Video sah
Und du warst wieder nicht da, als andere mir ihre Liebe gestanden

Für diese Damen ist Jaś ein leckerer Bissen
Aber ich bin derjenige, der ihnen die Decke wegnimmt
Ich bereite ein Bad vor, in meinem Meer der Bedürfnisse
Unsere Körper kochen, doch die Blicke sind kalt
Für-für-für diese Damen ist Jaś ein leckerer Bissen
A-aber ich bin derjenige, der ihnen die Decke wegnimmt
Ich bereite ein Bad vor, in meinem Meer der Bedürfnisse
Un-unsere Körper kochen, doch die Blicke sind kalt

Junger S, neues Geld, fährt los, um es zu machen
Zieh deinen Mantel an, denn dieses Ice wird gefrieren
In diesem Brabus wirst du uns niemals einholen
Und sie schreien lauter als Alraunen
Kaufst du ihr ein Rohr, will sie Rosen
Kaufst du ihr Rosen, verwandelt sie sich in ein Rohr
Ich hab 'nen Knall, will 'ne coole Braut
Hab genug von Schlampen, ich geh nach oben, yeah
Ein halbes Milligramm, in my cup, ya
Sie wartet nur darauf, was für sie abfällt
Nachts mische ich wieder Farben
Lila und Weiß, Grün
Ich trage allen Schein der Liebe
Morgens verschwinden sie wie alte MyStorys

Für diese Damen ist Jaś ein leckerer Bissen
Aber ich bin derjenige, der ihnen die Decke wegnimmt
Ich bereite ein Bad vor, in meinem Meer der Bedürfnisse
Unsere Körper kochen, doch die Blicke sind kalt
Für-für-für diese Damen ist Jaś ein leckerer Bissen
A-aber ich bin derjenige, der ihnen die Decke wegnimmt
Ich bereite ein Bad vor, in meinem Meer der Bedürfnisse
Un-unsere Körper kochen, doch die Blicke sind kalt

Für diese Damen ist Smoluś ein lecker... Nein, eigentlich nicht