Lyrics and translation Janusz Walczuk feat. Smolasty - Łakomy Kąsek

Łakomy Kąsek

No i tak przy okazji jeszcze chciałam ci powiedzieć
Że bardzo ładnie wyglądasz, jak włosy opadają ci tak na czoło
I masz bardzo ładny głos
(Bardzo ładny głos, bardzo ładny głos, bardzo ładny głos...)
Wierze w ciebie Yahoo

Dla tych dam Jaś to łakomy kąsek
Ale to ja im zabiorę kołdrę
Przygotuje kąpiel, w moim morzu potrzeb
Nasze ciała wrzące, a spojrzenia chłodne
Dla-dla-dla tych dam Jaś to łakomy kąsek
A-ale to ja im zabiorę kołdrę
Przygotuje kąpiel, w moim morzu potrzeb
Na-nasze ciała wrzące, a spojrzenia chłodne

Za dużo lat we łzach, jak Ania Wyszkoni
Za dużo szmat, chcę się w miłości wyszkolić
Mieć czarny pas, cześć, jestem Jaś
Po Hotelu Maffija, pisze bardzo dużo pięknych pań
Po hotelu chodzi Young Leosia, Żaba i ja
Po hotelu gramy koncert w jednym z większych, polskich miast
Porządnemu człowiekowi nie przystoi seks za hajs
A takie to żem w łożku miał
Wiesz co mnie zryło?
Jak zobaczyłem dupę z Tindera z którą spałem na ex video
A ciebie znowu nie było, gdy inne mi wyznają miłość

Dla tych dam Jaś to łakomy kąsek
Ale to ja im zabiorę kołdrę
Przygotuje kąpiel, w moim morzu potrzeb
Nasze ciała wrzące, a spojrzenia chłodne
Dla-dla-dla tych dam Jaś to łakomy kąsek
A-ale to ja im zabiorę kołdrę
Przygotuje kąpiel, w moim morzu potrzeb
Na-nasze ciała wrzące, a spojrzenia chłodne

Młody S, nowy hajs, jedzie zrobić
Załóż płaszcz, bo ten ice się zamrozi
W tym Brabusie nigdy nas nie dogonisz
A one krzyczą głośniej niż mandragory
Kupisz jej rurę, to zechce róże
Kupisz jej róże, się zmieni w rurę
Mam w bani dziurę, chcę spoko niunię
Mam dosyć kurew, idę na górę, yeah
Pół miligrama, in my cup, ya
Ona czeka tylko na to co jej skapnie
Nocą znowu miksuję kolory
Fioletowy i biały, zielony
Noszę wszystkie miłości pozory
Rano znikną jak stare MyStory

Dla tych dam Jaś to łakomy kąsek
Ale to ja im zabiorę kołdrę
Przygotuje kąpiel, w moim morzu potrzeb
Nasze ciała wrzące, a spojrzenia chłodne
Dla-dla-dla tych dam Jaś to łakomy kąsek
A-ale to ja im zabiorę kołdrę
Przygotuje kąpiel, w moim morzu potrzeb
Na-nasze ciała wrzące, a spojrzenia chłodne

Dla tych pań Smoluś to łako... Nie, w sumie nie

Un morceau délicieux

Et au fait, je voulais te dire
Que tu es très beau, quand tes cheveux tombent sur ton front comme ça
Et tu as une très belle voix
(Très belle voix, très belle voix, très belle voix...)
Je crois en toi Yahoo

Pour ces dames, Jaś est un morceau délicieux
Mais c'est moi qui leur prendrai la couverture
Je préparerai un bain, dans ma mer de besoins
Nos corps brûlants, et des regards froids
Pour-pour-pour ces dames, Jaś est un morceau délicieux
Mais-mais c'est moi qui leur prendrai la couverture
Je préparerai un bain, dans ma mer de besoins
Nos-nos corps brûlants, et des regards froids

Trop d'années dans les larmes, comme Ania Wyszkoni
Trop de chiffons, je veux être formé à l'amour
Avoir une ceinture noire, salut, je suis Jaś
Après l'Hôtel Maffija, beaucoup de belles femmes écrivent
L'hôtel est fréquenté par Young Leosia, Żaba et moi
Après l'hôtel, nous donnons un concert dans l'une des plus grandes villes polonaises
Un homme bien ne devrait pas avoir des relations sexuelles pour de l'argent
Et voilà ce que j'avais au lit
Tu sais ce qui m'a dégoûté ?
Quand j'ai vu le cul de Tinder avec lequel j'ai couché sur une vidéo ex
Et toi, tu n'étais pas là encore, alors que d'autres me déclarent leur amour

Pour ces dames, Jaś est un morceau délicieux
Mais c'est moi qui leur prendrai la couverture
Je préparerai un bain, dans ma mer de besoins
Nos corps brûlants, et des regards froids
Pour-pour-pour ces dames, Jaś est un morceau délicieux
Mais-mais c'est moi qui leur prendrai la couverture
Je préparerai un bain, dans ma mer de besoins
Nos-nos corps brûlants, et des regards froids

Jeune S, nouvel argent, va faire
Mettez un manteau, car cette glace va geler
Dans ce Brabus, tu ne nous rattraperas jamais
Et elles crient plus fort que les mandragores
Tu lui achètes un tuyau, elle voudra des roses
Tu lui achètes des roses, elle se transformera en tuyau
J'ai un trou dans la tête, je veux une petite fille tranquille
J'en ai assez des putes, je monte, ouais
Un demi-milligramme, dans mon verre, ouais
Elle attend juste ce qui lui tombe dessus
La nuit, je mélange encore les couleurs
Violet et blanc, vert
Je porte toutes les apparences de l'amour
Le matin, ils disparaissent comme les vieilles MyStory

Pour ces dames, Jaś est un morceau délicieux
Mais c'est moi qui leur prendrai la couverture
Je préparerai un bain, dans ma mer de besoins
Nos corps brûlants, et des regards froids
Pour-pour-pour ces dames, Jaś est un morceau délicieux
Mais-mais c'est moi qui leur prendrai la couverture
Je préparerai un bain, dans ma mer de besoins
Nos-nos corps brûlants, et des regards froids

Pour ces dames, Smoluś est un morceau délic... Non, en fait non