Lyrics and translation SB Maffija feat. Janusz Walczuk - Szary Blokk

Szary Blokk

Szary blok, czarne sny, lecz nigdy biały nos
Czasem łzy, czasem szklany wzrok
Żoliborz, tutaj cel to gonić sos
Później go obrócić w proch, później się obrócić w proch
Każdy najebany całą noc, każdy najebany cały rok
Świat jest tylko grą, naciskam kółko i L2
Pogbą, look at the scoreboard

Jak nie ryzykujesz, to pijesz Dorato, mordo
Chcę od życia zgrzewę Château, mordo
Wampiry straszą, kiedy wracam nocą ośką
Kiedy wsiąkasz w to, kończysz na samym dnie jak SpongeBob
Tonę w morzu ludzi bez pasji
Tonę w morzu ludzi bez marzeń
Wszyscy są ładni, zgrabni i powabni
Każdy jest kroplą w oceanie marzeń
Jestem hipokrytą i popełniam błędy
Może jesteś jednym z nich?
Chciałbym nie słuchać już więcej tych bredni
Obejrzałbym z Tobą niemy film
Bo jesteś ładna, ale rzygam, kiedy patrzę na Twój Instagram
Słyszę pojebane rzeczy, ale chyba nie chcę w nie wierzyć, nie, nie
Bo jesteś ładna, ale rzygam, kiedy patrzę na Twój Instagram
Słyszę pojebane rzeczy, ale chyba nie chcę w nie wierzyć, nie, nie
Zwiedzamy dziś świat, a
Trzy dychy od mamy na studio, na start, a
Inakoma to nie tylko startup
Chcę, żeby moje linie znały miasta
Chcę, żeby moje linie znały państwa
Nie chcę ustalać granic pojebaństwa
Albo i solo, baby, to był falstart
Mama się pyta: "Gdzie Twoja miłość, Jan?" (Jak to?)
Inakoma, to ten comeback jak Ciarán O'Lionáird (Raptos)
Papiery mamy na, mamy widok na (las rąk)
Oby to się wszystko przyśniło nam (oh)
W moim sercu znów nie ma miejsca
Nie wysyłaj nudli, maleńka
Chcesz mieć ze mną dziecko i pieska
A latasz po techno imprezkach (nie, skrrt)

Szary blok, czarne sny, lecz nigdy biały nos
Czasem łzy, czasem szklany wzrok
Żoliborz, tutaj cel to gonić sos
Później go obrócić w proch, później się obrócić w proch
Każdy najebany całą noc, każdy najebany cały rok
Świat jest tylko grą, naciskam kółko i L2
Pogbą, look at the scoreboard

Серый Блок

Серый блок, чёрные сны, но никогда белый нос
Иногда слёзы, иногда стеклянный взгляд
Жолибож, здесь цель — гнаться за баблом
Потом превратить его в прах, потом самому превратиться в прах
Все пьяны всю ночь, все пьяны весь год
Мир — всего лишь игра, жму кружок и L2
Погибель, смотри на табло

Если не рискуешь, то пьёшь Dorato, бро
Хочу от жизни глоток Château, бро
Вампиры пугают, когда возвращаюсь ночью по району
Когда вязнешь в этом, кончаешь на самом дне, как Спанч Боб
Тону в море людей без страсти
Тону в море людей без мечты
Все красивые, стройные и привлекательные
Каждый — капля в океане грёз
Я лицемер и совершаю ошибки
Может, ты одна из них?
Хотел бы больше не слушать этот бред
Посмотрел бы с тобой немое кино
Ведь ты красивая, но меня тошнит, когда смотрю на твой Instagram
Слышу безумные вещи, но, наверное, не хочу в них верить, нет, нет
Ведь ты красивая, но меня тошнит, когда смотрю на твой Instagram
Слышу безумные вещи, но, наверное, не хочу в них верить, нет, нет
Сегодня мы исследуем мир, а
Тридцать злотых от мамы на студию, для начала, а
Inakoma — это не просто стартап
Хочу, чтобы мои строки знали города
Хочу, чтобы мои строки знали страны
Не хочу устанавливать границы безумия
Или и сольно, детка, это был фальстарт
Мама спрашивает: "Где твоя любовь, Ян?" (Как это?)
Inakoma, это камбэк, как у Кирана О'Лионарда (Raptos)
Документы у нас на руках, у нас есть вид на (лес рук)
Пусть нам всё это приснится (ох)
В моём сердце снова нет места
Не отправляй мне лапшу на уши, малышка
Хочешь ребёнка и собачку со мной
А сама тусуешься на техно-вечеринках (нет, skrrt)

Серый блок, чёрные сны, но никогда белый нос
Иногда слёзы, иногда стеклянный взгляд
Жолибож, здесь цель — гнаться за баблом
Потом превратить его в прах, потом самому превратиться в прах
Все пьяны всю ночь, все пьяны весь год
Мир — всего лишь игра, жму кружок и L2
Погибель, смотри на табло