Jaoquin - Other Side/True Lies - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jaoquin - Other Side/True Lies




Other Side/True Lies
L'autre côté/Vrais mensonges
For all of these niggas that's faking now
Pour tous ces mecs qui font semblant maintenant
For all of this Time been in a drought
Pour tout ce temps j'ai été dans la sécheresse
For all of this time
Pour tout ce temps
All of this time
Tout ce temps
I gotta make it out for all of these niggas that's faking now
Je dois m'en sortir pour tous ces mecs qui font semblant maintenant
For all of this time been in a drought
Pour tout ce temps j'ai été dans la sécheresse
Ahead of these niggas look back now
Devant ces mecs je regarde en arrière maintenant
Like sorry can't go to your seminar
Comme désolé je ne peux pas aller à ton séminaire
Been dealing with shit from the other side
J'ai eu affaire à des trucs de l'autre côté
Been dealing with bitches they true lies
J'ai eu affaire à des salopes, leurs vrais mensonges
I swear in my dreams I live two lives like two lives
Je jure dans mes rêves je vis deux vies comme deux vies
Gotta count those like who am I like who am I
Je dois les compter comme qui suis-je comme qui suis-je
Say the same God damned things till I die
Dire les mêmes choses que ce soit foutu jusqu'à ce que je meure
Till I die
Jusqu'à ce que je meure
I don't know why your shawty at the spot
Je ne sais pas pourquoi ta meuf est au spot
At the spot
Au spot
I got hella other things that im worried bout
J'ai plein d'autres trucs qui me tracassent
Worried bout
Me tracassent
Nigga thinking that he know sum
Mec pense qu'il sait un truc
Got all these chops you can't hold one
Tu as toutes ces chances, tu ne peux pas en tenir une
If im got spray aint gon leave nun
Si j'ai du spray, je ne vais rien laisser
Take all my opps and defeat em
Prendre tous mes ennemis et les vaincre
Beat em w sticks no drum
Les battre avec des bâtons, pas de tambour
Been on the floor of the bottom
J'ai été sur le sol du fond
Man this shit no fun
Mec cette merde est pas drôle
Ex bitch still want love
Ex meuf veut toujours de l'amour
You just not the one
Tu n'es juste pas la bonne
Been facing all of these problems
J'ai affronté tous ces problèmes
Gotta know is you got run
Il faut savoir si tu dois courir
Gotta know is you finna ride with me way past the sun
Il faut savoir si tu vas rouler avec moi bien après le soleil
I never thought up in my life I would need someone
Je n'ai jamais pensé dans ma vie que j'aurais besoin de quelqu'un
Crazy how everything had changed when I looked at you
C'est fou comment tout a changé quand je t'ai regardée
Knew that things wouldn't be the same yeah it's true I knew
Je savais que les choses ne seraient pas les mêmes, oui c'est vrai je savais
Been living differently I been bleeding blue
J'ai vécu différemment, j'ai saigné bleu
I been
J'ai
I been bleeding blue
J'ai saigné bleu
Like I said
Comme je l'ai dit
Ha
Ha
I gotta make it out for all of these niggas that's faking now
Je dois m'en sortir pour tous ces mecs qui font semblant maintenant
For all of this time been in a drought
Pour tout ce temps j'ai été dans la sécheresse
Ahead of these niggas look back now
Devant ces mecs je regarde en arrière maintenant
Like sorry can't go to your seminar
Comme désolé je ne peux pas aller à ton séminaire
Been dealing with shit from the other side
J'ai eu affaire à des trucs de l'autre côté
Been dealing with bitches they true lies
J'ai eu affaire à des salopes, leurs vrais mensonges
Bitches they true lies
Salopes, leurs vrais mensonges
Bitches they true lies
Salopes, leurs vrais mensonges





Writer(s): Bradley Mosqueda-sherrod


Attention! Feel free to leave feedback.