Lyrics and translation Japan - European Son (12") (12" Version)

European Son (12") (12" Version)

Scurrying across the broadwalk
Some places I tend to forget
Echoings deep in my throat
It's so cold in this luncheonette, well
Somebody wants to know you
An ordinary boy
Somebody wants to know you
A standard polaroid, well
Here I am
European son
Sometimes the passenger
European son
Here I am
Suffragettes in Washington
Disposable serviettes
Searching for the quiet life
There's no love in this luncheonette, well
Here I am
European son
Sometimes the passenger
European son
Here I am
Here I am
European son
Sometimes the passenger
European son
European son
European son
European son
European son
Somebody wants to know you
European son
An ordinary boy
European son...

European Son (12") (Version 12")

En courant sur le trottoir
Des endroits, j'ai tendance à oublier
Des échos au fond de ma gorge
Il fait si froid dans ce café, eh bien
Quelqu'un veut te connaître
Un garçon ordinaire
Quelqu'un veut te connaître
Un polaroid standard, eh bien
Me voici
Fils européen
Parfois le passager
Fils européen
Me voici
Suffragettes à Washington
Serviettes jetables
À la recherche d'une vie tranquille
Il n'y a pas d'amour dans ce café, eh bien
Me voici
Fils européen
Parfois le passager
Fils européen
Me voici
Me voici
Fils européen
Parfois le passager
Fils européen
Fils européen
Fils européen
Fils européen
Fils européen
Quelqu'un veut te connaître
Fils européen
Un garçon ordinaire
Fils européen...