Lyrics and translation Japan - Life in Tokyo (1982 mix)
There's
always
something
left
inside
him
Что-то
всегда
остается
внутри
меня,
I've
really
nothing
much
to
lose
Мне,
на
самом
деле,
нечего
терять.
It
seems
so
sentimental
Кажется
таким
сентиментальным,
Why
should
I
care?
Зачем
мне
беспокоиться?
Somewhere
there's
a
sound
of
distant
living
Где-то
есть
звук
далекой
жизни,
Locked
up
in
high
society
Запертой
в
высшем
обществе.
It
seems
so
artificial
Кажется
таким
искусственным,
Why
should
I
care?
Зачем
мне
беспокоиться?
Oh
ho
ho
О-хо-хо,
Life
can
be
cruel
Жизнь
может
быть
жестокой,
Life
in
Tokyo
Жизнь
в
Токио.
Oh
ho
ho
О-хо-хо,
Life
can
be
cruel
Жизнь
может
быть
жестокой,
Life
in
Tokyo
Жизнь
в
Токио.
Another
vehicle
heads
for
sunset
Еще
один
автомобиль
направляется
к
закату,
No
other
providence
will
do
Никакое
другое
провидение
не
подойдет.
They're
only
buildings
and
houses
Это
всего
лишь
здания
и
дома,
Why
should
I
care
Зачем
мне
беспокоиться?
Oh
ho
ho
О-хо-хо,
Life
can
be
cruel
Жизнь
может
быть
жестокой,
Life
in
Tokyo
Жизнь
в
Токио.
Oh
ho
ho
О-хо-хо,
Life
can
be
cruel
Жизнь
может
быть
жестокой,
Life
in
Tokyo
Жизнь
в
Токио.
Oh
ho
ho
О-хо-хо,
Life
can
be
cruel
Жизнь
может
быть
жестокой,
Life
in
Tokyo
Жизнь
в
Токио.
Oh
ho
ho
О-хо-хо,
Life
can
be
cruel
Жизнь
может
быть
жестокой,
Life
in
Tokyo
Жизнь
в
Токио.
Oh
ho
ho
О-хо-хо,
Life
can
be
cruel
Жизнь
может
быть
жестокой,
Life
in
Tokyo...
Жизнь
в
Токио...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.