Japan - Obscure Alternatives - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Japan - Obscure Alternatives




Obscure Alternatives
Alternatives Obscures
Love's incentives understood
Les motivations de l'amour, je les comprends
Irregular thoughts comply
Mes pensées irrégulières se plient
And still afraid of every word
Et j'ai toujours peur de chaque mot
Love is unsatisfied
L'amour reste insatisfait
Zero down to zero
De zéro à zéro
Submerging in every man
Je me noie dans chaque homme
Zero down to zero
De zéro à zéro
Catch me as best you can
Attrape-moi du mieux que tu peux
Well you must know something
Tu dois bien savoir quelque chose
'Cos we're dying of admiration here
Parce que nous mourons d'admiration ici
Mastering obscure alternatives
Maîtriser des alternatives obscures
Between the dialogue lovers run
Entre les dialogues, les amoureux courent
New decisions we won't decide
De nouvelles décisions que nous ne prendrons pas
And still afraid of every word
Et j'ai toujours peur de chaque mot
Love remains unsatisfied
L'amour reste insatisfait





Writer(s): David Sylvian


Attention! Feel free to leave feedback.