Lyrics and translation Japan - Wish You Were Black

Wish You Were Black

Degredation takes a soul potential
The woman ain't to blame
Infiltrate the morning's passing hours
But love remains the same
I know I wish you were black
But ain't no use you pretending
She ain't ever coming back
To put you on the right track
Unamerican humour
All American smile
Hovers on the horizon baby
But no-one can reply well well
Breezin, breesin, she's no lover
Breezin, breezin
Satisfaction unrequited
A ghetto in your heart
Hoards of mass production baby
Is keeping us apart
I know I wish you were black
But ain't no use singing gospel
She ain't ever coming back
To put you on the right track

Хотел бы, чтобы ты была черной

Деградация крадет потенциал души,
Но женщина не виновата.
Проникает в утренние часы,
Но любовь остается прежней.
Знаю, я хотел бы, чтобы ты была черной,
Но нет смысла притворяться.
Она никогда не вернется,
Чтобы направить тебя на верный путь.
Неамериканский юмор,
Всеамериканская улыбка
Висит на горизонте, детка,
Но никто не может ответить. Ну и что.
Легкомысленная, легкомысленная, она не любовница,
Легкомысленная, легкомысленная.
Неразделенное удовлетворение,
Гетто в твоем сердце.
Орды массового производства, детка,
Разделяют нас.
Знаю, я хотел бы, чтобы ты была черной,
Но нет смысла петь госпел.
Она никогда не вернется,
Чтобы направить тебя на верный путь.