Lyrics and translation Japanese Breakfast - Heft (Audiotree Live Version)

Heft (Audiotree Live Version)

I want to churn like Amish butter
I want to move out of your way
I want to find what′s there in your stomach
If it's the same dark and it′s too late
What if it's the same dark coming?
The same dark
What if it's the same dark coming?
The same dark
Oh fuck it all then
I spent the summer trying to be sweeter
I spent the summer staying in
I ran a mile and then another
I spent my nights by hospital beds
What if it′s the same dark coming?
The same dark
What if it′s the same dark coming?
The same dark
Then fuck it all
Then fuck it all

Heft (Version Audiotree Live)

Je veux tourner comme du beurre Amish
Je veux m'écarter de ton chemin
Je veux trouver ce qui est dans ton estomac
Si c'est la même obscurité et qu'il est trop tard
Et si c'est la même obscurité qui arrive ?
La même obscurité
Et si c'est la même obscurité qui arrive ?
La même obscurité
Oh, merde alors
J'ai passé l'été à essayer d'être plus douce
J'ai passé l'été à rester à l'intérieur
J'ai couru un kilomètre puis un autre
J'ai passé mes nuits au chevet des lits d'hôpital
Et si c'est la même obscurité qui arrive ?
La même obscurité
Et si c'est la même obscurité qui arrive ?
La même obscurité
Alors, merde à tout ça
Alors, merde à tout ça