Lyrics and translation Japanese Breakfast - Posing In Bondage

Posing In Bondage

Can you tell I′ve been posing
This way alone for hours?
Waiting for your affection
Waiting for you
Done up and drunk
Done up and fixed on
All of the nights you turned away my touch
Closeness
Proximity
I needed
Bondage
Closeness
Proximity
I needed
Bondage
When the world divides into two people
Those who have felt pain and those who have yet to
And I can't unsee it although I would like to
Posing in bondage, I hope you come home soon
Closeness
Proximity
I needed
Bondage
Closeness
Proximity
I need it
Bondage

Позы в неволе

Замечаешь, что я позирую
Вот так, в одиночестве, часами?
Жду твоей ласки,
Жду тебя.
Нарядилась и выпила,
Нарядилась и зациклилась
На всех тех ночах, когда ты отвергал мои прикосновения.
Близость,
Прикосновения –
Вот чего я хотела.
Неволя.
Близость,
Прикосновения –
Вот чего я хотела.
Неволя.
Когда мир делится на две категории людей:
Тех, кто познал боль, и тех, кому это ещё предстоит,
Я не могу развидеть это, хоть и хотела бы.
Позируя в неволе, я надеюсь, что ты скоро вернёшься домой.
Близость,
Прикосновения –
Вот чего я хотела.
Неволя.
Близость,
Прикосновения –
Вот чего я хочу.
Неволя.