Lyrics and translation Japanese Breakfast - Posing in Bondage

Posing in Bondage

Can you tell I′ve been posing
This way alone for hours?
Waiting for your affection, waiting for you
Done up and drunk
Done up and fixed on
All of the nights you turned away my touch
Closeness
Proximity
I needed
Bondage
Closeness
Proximity
I needed
Bondage
When the world divides into two people
Those who have felt pain
And those who have yet to
And I can't unsee it
Although I would like to
Posing in bondage, I hope you come home soon
Closeness
Proximity
I needed
Bondage
Closeness
Proximity
I need it
Bondage

Posant en Bondage

Tu peux dire que je pose
Seule de cette façon pendant des heures ?
Attendant ton affection, t’attendant
Maquillée et ivre
Maquillée et figée
Toutes ces nuits où tu as repoussé mes caresses
Proximité
Intimité
Dont j'avais besoin
Attachement
Proximité
Intimité
Dont j'avais besoin
Attachement
Lorsque le monde se divise en deux personnes
Celles qui ont ressenti la douleur
Et celles qui ne l'ont pas encore fait
Et je ne peux pas l'oublier
Bien que j'aimerais le faire
Posant en bondage, j'espère que tu rentreras bientôt
Proximité
Intimité
Dont j'avais besoin
Attachement
Proximité
Intimité
Dont j'ai besoin
Attachement