Japanese Breakfast - Slide Tackle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Japanese Breakfast - Slide Tackle




I want to be good
Я хочу быть хорошей.
I want to navigate this hate in my heart
Я хочу управлять этой ненавистью в своем сердце.
Somewhere better
Куда-нибудь получше.
I want to feel it
Я хочу почувствовать это.
But with the feel there is an ache I meet
Но с этим чувством я встречаю боль.
To desire living
Желать жить
Don′t mind me while I'm tackling this void
Не обращай на меня внимания, пока я борюсь с этой пустотой.
Slide tackling my mind
Скольжение захватывает мой разум
This weight feels like I′m wrestling with my head
Эта тяжесть ощущается так, будто я борюсь со своей головой.
Obsessing in the dark
Одержимость в темноте
So be good to me, be good to me
Так что будь добр ко мне, будь добр ко мне.
You and me have always had a good time
Мы с тобой всегда хорошо проводили время.
And what else is left, babe?
А что еще осталось, детка?
So be good to me, be good to me
Так что будь добр ко мне, будь добр ко мне.
The day's not a wash until you say
День не пройдет, пока ты не скажешь:
Don't mind me while I′m tackling this void
Не обращай на меня внимания, пока я борюсь с этой пустотой.
Slide tackling my mind
Скольжение захватывает мой разум
Long as we are, I′m wrestling with my head
Пока мы вместе, я борюсь со своей головой.
Obsessing in the dark
Одержимость в темноте
Obsessing in the dark, obsessing in the dark
Одержимость в темноте, одержимость в темноте





Writer(s): Michelle Chongmi Zauner


Attention! Feel free to leave feedback.