Japanese Wallpaper - Tongue Tied - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Japanese Wallpaper - Tongue Tied




Tongue Tied
Langue liée
Closer than I'd ever go
Plus près que je ne l'aurais jamais fait
Further than I really know
Plus loin que je ne le sais vraiment
Fall down, eyes on the pavement
Tombe, les yeux sur le trottoir
Give up, you'll never make it
Abandonne, tu n'y arriveras jamais
It's in the weight I carry around
C'est dans le poids que je porte en moi
Though my feet don't touch the floor
Bien que mes pieds ne touchent pas le sol
It's the way I fall to the ground
C'est la façon dont je tombe au sol
With the feeling that I'm no more
Avec le sentiment que je ne suis plus
Tongue tied more than I've ever been
Langue liée plus que jamais
Uptight, I don't want to be seen
Tendue, je ne veux pas être vue
Move on, let it all sink in
Passe à autre chose, laisse tout s'installer
Tell me, keep it all hidden
Dis-moi, garde tout caché
It's in the weight I carry around
C'est dans le poids que je porte en moi
Though my feet don't touch the floor
Bien que mes pieds ne touchent pas le sol
It's the way I fall to the ground
C'est la façon dont je tombe au sol
With the feeling that I'm no more
Avec le sentiment que je ne suis plus
It's in the weight I carry around
C'est dans le poids que je porte en moi
Though my feet don't touch the floor
Bien que mes pieds ne touchent pas le sol
It's the way I fall to the ground
C'est la façon dont je tombe au sol
With the feeling that I'm no more
Avec le sentiment que je ne suis plus
It's in the weight I carry around
C'est dans le poids que je porte en moi
Though my feet don't touch the floor
Bien que mes pieds ne touchent pas le sol
It's the way I fall to the ground
C'est la façon dont je tombe au sol
With the feeling that I'm no more
Avec le sentiment que je ne suis plus
No more, no more, no more
Plus, plus, plus
The Floor, the floor, the floor
Le sol, le sol, le sol
No more, no more, no more
Plus, plus, plus
The Floor, the floor, the floor
Le sol, le sol, le sol
No more
Plus





Writer(s): Alexander Burnett, Gabriel Strum


Attention! Feel free to leave feedback.