Japhy Davis - You - translation of the lyrics into French

You - Japhy Davistranslation in French




You
Toi
Oh Oh Oh Oh UwO!
Oh Oh Oh Oh UwO!
HumWoaa...
HumWoaa...
Everybody′s tryin'a Make me feel so good
Tout le monde essaie de me faire me sentir bien
Even when I ain′t got the right attitude Oah...
Même quand je n’ai pas la bonne attitude Oah...
They tell me Japhy You're the Dude
Ils me disent Japhy tu es le Dude
Even when I'm not acting Like I should Uuu HumWoaa...
Même quand je n’agis pas comme je devrais Uuu HumWoaa...
(Just tell me why)
(Dis-moi pourquoi)
People make me feel so nice
Les gens me font me sentir bien
(They even Lie)
(Ils mentent même)
Just to make me Compromise
Juste pour me faire faire des compromis
(I don′t think its right)
(Je ne pense pas que ce soit juste)
When You tell me Black is White
Quand tu me dis que le noir est blanc
Cos I need to hear the truth
Parce que j’ai besoin d’entendre la vérité
Something Like
Quelque chose comme
You′re not acting Right
Tu n’agis pas correctement
Japhy You're not acting Right
Japhy tu n’agis pas correctement
That′s not You tonight
Ce n’est pas toi ce soir
Brother tell me where's Your Light
Frère dis-moi est ta lumière
People Find it Hard to tell me When I′m going Wrong
Les gens trouvent difficile de me dire quand je fais des erreurs
Somebody always does and that person is
Quelqu’un le fait toujours et cette personne c’est
"YOU"...
"TOI"...
I Love the way that YOU Scold me
J’aime la façon dont tu me réprimandes
"YOU"...
"TOI"...
I Love the way that YOU Mould me
J’aime la façon dont tu me formes
"YOU"...
"TOI"...
I Love the way that YOU Hold me
J’aime la façon dont tu me tiens
Ho UwOh Oh Oh
Ho UwOh Oh Oh
Sh#### Shut Up
Ta gueule
These Words are getting Hard to Hear
Ces mots deviennent difficiles à entendre
NO!...
NON!...
Even if its Hard to bear
Même si c’est dur à supporter
Would You open up Your Mouth And tell me;
Ouvrirais-tu ta bouche et me dirais ;
What You really feel
Ce que tu ressens vraiment
I'll appreciate It...
Je l’apprécierai...
If You keep It Real
Si tu restes réel
(Ah ah when its not Perfect)
(Ah ah quand ce n’est pas parfait)
Please don′t tell me its the Bomb
S’il te plaît ne me dis pas que c’est la bombe
(I'm not there Yet)
(Je n’y suis pas encore)
So don't tell me that I′m Done
Alors ne me dis pas que j’ai fini
(I don′t think its right)
(Je ne pense pas que ce soit juste)
When You tell me Black is White
Quand tu me dis que le noir est blanc
Cos I need to hear the truth (OH)
Parce que j’ai besoin d’entendre la vérité (OH)
Something Like
Quelque chose comme
You're not acting Right
Tu n’agis pas correctement
Japhy You′re not acting Right
Japhy tu n’agis pas correctement
That's not You tonight
Ce n’est pas toi ce soir
Brother tell me where′s Your Light
Frère dis-moi est ta lumière
People Find it Hard to tell me When I'm going Wrong
Les gens trouvent difficile de me dire quand je fais des erreurs
Somebody always does and that person is
Quelqu’un le fait toujours et cette personne c’est
You′re not acting Right Japhy You're not acting Right
Tu n’agis pas correctement Japhy tu n’agis pas correctement
That's not You tonight Brother tell me where′s Your Light
Ce n’est pas toi ce soir Frère dis-moi est ta lumière
People Find it Hard to tell me When I′m going Wrong
Les gens trouvent difficile de me dire quand je fais des erreurs
Somebody always does and that person is
Quelqu’un le fait toujours et cette personne c’est
"YOU"...
"TOI"...
I Love the way that YOU Scold me
J’aime la façon dont tu me réprimandes
"YOU"...
"TOI"...
I Love the way that YOU Mould me
J’aime la façon dont tu me formes
"YOU"...
"TOI"...
I Love! I Love!! I Love!!!
J’aime! J’aime!! J’aime!!!
I Love the way YOU Hold me
J’aime la façon dont tu me tiens
HOh HO!...
HOh HO!...
You're not acting Right
Tu n’agis pas correctement
Japhy You′re not acting Right
Japhy tu n’agis pas correctement
That's not You tonight
Ce n’est pas toi ce soir
Brother tell me where′s Your Light
Frère dis-moi est ta lumière
People Find it Hard to tell me When I'm going Wrong
Les gens trouvent difficile de me dire quand je fais des erreurs
Somebody always does and that person is
Quelqu’un le fait toujours et cette personne c’est
(Oh Uh Uh... Tell me) "YOU"...
(Oh Uh Uh... Dis-moi) "TOI"...
"YOU"...
"TOI"...
You′re not acting Right
Tu n’agis pas correctement
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
People Find it Hard to tell me That I'm going Wrong
Les gens trouvent difficile de me dire que je fais des erreurs
HO Uh uh uh uh uh uh uh Hey!
HO Uh uh uh uh uh uh uh Hey!
When
Quand
Everybody's tryin′a Make me feel so good Oah...
Tout le monde essaie de me faire me sentir bien Oah...
They tell me Japhy You′re the Dude
Ils me disent Japhy tu es le Dude
HumWoaa...
HumWoaa...






Attention! Feel free to leave feedback.