Japiaguar - Me Vas a Extrañar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Japiaguar - Me Vas a Extrañar




Me Vas a Extrañar
Ты будешь скучать по мне
Me decías que me amabas
Ты говорила, что любишь меня
Que por la vida dabas
Что отдашь за меня свою жизнь
Y con otro apretabas (Para vos nena)
А сама обжималась с другим (Она для тебя, детка)
Dejáte de joder
Прекрати дурить
Voy a tomar y enloquecer
Я сопьюсь и сойду с ума
Y prometo que al amanecer
И к рассвету клянусь
Voy a olvidarme de tu nombre y
Забуду твое имя, и все
Que esta noche la voy a poner
Этим вечером я собираюсь замутить
Con la fulana que vos ya sabás
С шлюхой, которую ты знаешь
La que decía ser tu amiga y
С той, что называла себя твоей подругой
Vas a sufrir
Ты будешь страдать
Te voy a pagar con la misma moneda (Ja, ja, ja)
Я отплачу тебе той же монетой (Ха-ха-ха)
Y vas a llorar
И ты будешь плакать
Vas a querer volver, pero ya no hay manera
Ты захочешь вернуться, но уже слишком поздно
Me vas a extrañar y te arrepentirás
Ты будешь скучать по мне и раскаиваться
Me vas a extrañar, pero tarde será
Ты будешь скучать по мне, но будет поздно
Me vas a extrañar cuando yo esté con otra
Ты будешь скучать по мне, когда я буду с другой
Me vas a extrañar cuando te sientas sola
Ты будешь скучать по мне, когда будешь чувствовать себя одинокой
Me vas a extrañar y te arrepentirás
Ты будешь скучать по мне и раскаиваться
Me vas a extrañar, pero tarde será
Ты будешь скучать по мне, но будет поздно
Me vas a extrañar hasta volverte loca
Ты будешь скучать по мне до безумия
Y vas a extrañar que te bese en la boca
И ты будешь скучать по моим поцелуям
Me vas a extrañar
Ты будешь скучать по мне
Lo siento, ya pasó tu tiempo
Извини, твое время вышло
No hay argumentos que me puedan convencer
Нет таких аргументов, которые могли бы меня убедить
Me rompiste el corazón-zon con esa traición-son
Ты разбила мне сердце этой изменой
Ya no hay solución
Больше нет выхода
Lo siento, ya paso tu tiempo
Извини, твое время вышло
No hay argumentos que me puedan convencer
Нет таких аргументов, которые могли бы меня убедить
Me rompiste el corazón-zon con esa traición-son
Ты разбила мне сердце этой изменой
Ya no hay solución (Rrr, cu-cu-cumbia cool)
Больше нет выхода (Рррр, Ку-ку-кумбия)
Mi amor
Моя дорогая
El que las hace es plaga
Кто делает, тому и отвечать
Perdón, las paga (Ja, ja, ja)
Извини, расплачиваться придется тебе (Ха-ха-ха)
Japiaguar
Джапиагуар
Me decías que me amabas
Ты говорила, что любишь меня
Que por la vida dabas
Что отдашь за меня свою жизнь
Y con otro apretabas
А сама обжималась с другим
Dejáte de joder
Прекрати дурить
Voy a tomar y enloquecer
Я сопьюсь и сойду с ума
Y prometo que al amanecer
И к рассвету клянусь
Voy a olvidarme de tu nombre y
Забуду твое имя, и все
Que esta noche la voy a poner
Этим вечером я собираюсь замутить
Con la fulana que vos ya sabés
С шлюхой, которую ты знаешь
La que decía ser tu amiga y
С той, что называла себя твоей подругой
Vas a sufrir
Ты будешь страдать
Te voy a pagar con la misma moneda
Я отплачу тебе той же монетой
Y vas a llorar
И ты будешь плакать
Vas a querer volver, pero ya no hay manera
Ты захочешь вернуться, но уже слишком поздно
Me vas a extrañar y te arrepentirás
Ты будешь скучать по мне и раскаиваться
Me vas a extrañar, pero tarde será
Ты будешь скучать по мне, но будет поздно
Me vas a extrañar cuando yo esté con otra
Ты будешь скучать по мне, когда я буду с другой
Me vas a extrañar cuando te sientas sola
Ты будешь скучать по мне, когда будешь чувствовать себя одинокой
Me vas a extrañar y te arrepentirás
Ты будешь скучать по мне и раскаиваться
Me vas a extrañar, pero tarde será
Ты будешь скучать по мне, но будет поздно
Me vas a extrañar hasta volverte loca
Ты будешь скучать по мне до безумия
Y vas a extrañar que te bese en la boca
И ты будешь скучать по моим поцелуям
Me vas a extrañar
Ты будешь скучать по мне





Writer(s): Julian Crocco


Attention! Feel free to leave feedback.