Japiaguar - Que Viva la Joda - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Japiaguar - Que Viva la Joda




Que Viva la Joda
Да здравствует веселье
Que viva la joda, que viva la joda
Да здравствует веселье, да здравствует веселье
Todo está bien si sos feliz
Всё хорошо, если ты счастлив
Disfrutar la vida bailando así
Наслаждайся жизнью, танцуя так,
Hasta las seis de la mañana
До самого утра
Que viva la joda, que viva la joda
Да здравствует веселье, да здравствует веселье
Hace tiempo que no tomo así
Давно я так не напивался
Es noche de soltero, hoy voy a salir
Я холостяк, и сегодня я выйду
Y que comience el alboroto
Пусть начинается кутёж
Yo solo quiero salir a bailar
Я просто хочу пойти потанцевать
Yo solo quiero salir a tomar
Я просто хочу пойти выпить
Escapar de la rutina
Сбежать от рутины
Conocer nuevas amigas
Познакомиться с новыми подругами
Manos arriba que la fiesta está buenísima
Руки вверх, ведь вечеринка просто огонь
Manos arriba que las chicas están loquísimas
Руки вверх, ведь девушки сошли с ума
Momentos y alegría, que no falte la bebida
Весёлые моменты, пусть выпивки будет много
Y que las nenas solteras no paren de gritar
И одинокие дамочки, не переставайте кричать
Y que pase, que pase lo que tenga que pasar
Пусть случится то, что должно случится
Cuñata y Morán
Куньята и Моран
Fiesta, fiesta, fiesta
Вечеринка, вечеринка, вечеринка
Cumbia cool
Крутая кумбия
Japiaguar
Japiaguar
Que viva la joda, que viva la joda
Да здравствует веселье, да здравствует веселье
Deja la amargura y feliz
Оставь горечь и будь счастлив
un caradura, da lugar a la locura
Будь наглым, дай волю безумию
Hasta que el cuerpo diga basta
Пока тело не сдастся
Que viva la joda, que viva la joda
Да здравствует веселье, да здравствует веселье
Hace tiempo que no tomo así
Давно я так не напивался
Es noche de soltero, hoy voy a salir
Я холостяк, и сегодня я выйду
Y que siga la fiesta hasta que amanezca
И пусть вечеринка продолжается до рассвета
Yo solo quiero salir a bailar
Я просто хочу пойти потанцевать
Yo solo quiero salir a tomar
Я просто хочу пойти выпить
Escapar de la rutina
Сбежать от рутины
Conocer nuevas amigas
Познакомиться с новыми подругами
Manos arriba que la fiesta está buenísima
Руки вверх, ведь вечеринка просто огонь
Manos arriba que las chicas están loquisimas
Руки вверх, ведь девушки сошли с ума
Momentos y alegría, que no falte la bebida
Весёлые моменты, пусть выпивки будет много
Y es verdad, no hay nada serio aquí
И это правда, здесь ничего серьёзного
Y es verdad, solo hay que ser feliz
И это правда, нужно только быть счастливым
Y es verdad, no hay nada serio aquí
И это правда, здесь ничего серьёзного
Y es verdad, solo hay que ser feliz
И это правда, нужно только быть счастливым





Writer(s): Julian Crocco


Attention! Feel free to leave feedback.