Lyrics and translation Japinha Conde - Era Carnaval

Era Carnaval

Batedão Stronda
Se liga no beat

Se você está levando esse papo a sério
Depois eu não quero ver o lero-lero
Que você venha querer me culpar

Aquele beijo entre a gente que rolou
Deixa em off esquece, que já passou
Eu não sou museu pra querer relembrar

Era Carnaval, ninguém era de ninguém
Eu estava bebendo e você também
Vamo' esquecer tudo o que rolou

Se eu estou errada, você está também
Não venha com gracinha que aqui não tem
Não me manda mensagens me chamando de amor

E depois do dia que a gente ficou
Você mandou mensagem dizendo que gostou
E que estava a fim de outra dia ficar

Mas eu não sei se dá pra rolar
Eu tenho compromisso não quero te enganar
Eu tenho uma linda filha e uma família pra cuidar

E depois do dia que a gente ficou
Você mandou mensagem dizendo que gostou
E que estava a fim de outra dia ficar

Mas eu não sei se dá pra rolar
Eu tenho compromisso não quero te enganar
Eu tenho uma linda filha e uma família pra cuidar

Era Carnaval, ninguém era de ninguém
Eu estava bebendo e você também
Vamo' esquecer tudo o que rolou

Se eu estou errada, você está também
Não venha com gracinha que aqui não tem
Não me manda mensagens me chamando de amor

E depois do dia que a gente ficou
Você mandou mensagem dizendo que gostou
E que estava a fim de outra dia ficar

Mas eu não sei se dá pra rolar
Eu tenho compromisso não quero te enganar
Eu tenho uma linda filha e uma família pra cuidar

E depois do dia que a gente ficou
Você mandou mensagem dizendo que gostou
E que estava a fim de outra dia ficar

Mas eu não sei se dá pra rolar
Eu tenho compromisso não quero te enganar
Eu tenho uma linda filha e uma família pra cuidar

Это был Карнавал

Batedão Stronda (мощный бит)
Включись в ритм

Если ты воспринимаешь этот разговор всерьез,
Потом не хочу слышать твоих оправданий,
Что ты вздумаешь меня винить.

Тот поцелуй между нами, который случился,
Давай забудем, это уже прошлое.
Я не музей, чтобы хранить воспоминания.

Это был Карнавал, никому никто не принадлежал.
Я выпивала, и ты тоже.
Давай забудем все, что произошло.

Если я неправа, то и ты тоже.
Не надо тут выпендриваться, здесь это не пройдет.
Не пиши мне сообщения, называя меня любимой.

А после того дня, когда мы были вместе,
Ты написал, что тебе понравилось,
И что ты хотел бы повторить это в другой день.

Но я не знаю, возможно ли это.
У меня есть отношения, я не хочу тебя обманывать.
У меня есть прекрасная дочь и семья, о которых нужно заботиться.

А после того дня, когда мы были вместе,
Ты написал, что тебе понравилось,
И что ты хотел бы повторить это в другой день.

Но я не знаю, возможно ли это.
У меня есть отношения, я не хочу тебя обманывать.
У меня есть прекрасная дочь и семья, о которых нужно заботиться.

Это был Карнавал, никому никто не принадлежал.
Я выпивала, и ты тоже.
Давай забудем все, что произошло.

Если я неправа, то и ты тоже.
Не надо тут выпендриваться, здесь это не пройдет.
Не пиши мне сообщения, называя меня любимой.

А после того дня, когда мы были вместе,
Ты написал, что тебе понравилось,
И что ты хотел бы повторить это в другой день.

Но я не знаю, возможно ли это.
У меня есть отношения, я не хочу тебя обманывать.
У меня есть прекрасная дочь и семья, о которых нужно заботиться.

А после того дня, когда мы были вместе,
Ты написал, что тебе понравилось,
И что ты хотел бы повторить это в другой день.

Но я не знаю, возможно ли это.
У меня есть отношения, я не хочу тебя обманывать.
У меня есть прекрасная дочь и семья, о которых нужно заботиться.