Lyrics and translation Japinha Conde - Meia Noite - Ao Vivo

Meia Noite - Ao Vivo

Cê vai deixar a porta aberta
Para o nosso encontro
Meia noite estou aí em ponto
Daquele jeito, pra gente se amar

Faz tempo que eu estou te olhando
Te desejando
E você sabe ficar disfarçando
Pro seu marido não notar

Eu sei, você tava carente
Pois já me falou
Mas na verdade foi eu quem gostou
Quando a gente fez amor

Cê tem meu WhatsApp, quando der vontade
Se sentir saudade, se sentir carente
Ou lembrar da gente
Me chama que eu vou

E no sofá da sala, na rede armada
Dentro do banheiro, embaixo do chuveiro
Ou na sua cama
A gente faz amor

Cê tem meu WhatsApp, quando der vontade
Se sentir saudade, se sentir carente
Ou lembrar da gente
Me chama que eu vou

E no sofá da sala, na rede armada
Dentro do banheiro, embaixo do chuveiro
Ou na sua cama
A gente faz amor, a gente faz amor

Zé Malhada!
Vem e vem, e vem
Deixa comigo, Japinha, Conde do Forró!
Chama, chama, chama!

Cê vai deixar a porta aberta
Para o nosso encontro
À meia noite eu tô aí em ponto
Daquele jeito, pra gente se amar

Faz tempo que eu estou te olhando
E te desejando
Mas você sabe e fica disfarçando
Pro seu marido não notar

Eu sei, você tava carente
Pois já me falou
Mas na verdade foi eu quem gostou
Quando a gente fez amor (e o quê? Vai)

Cê tem meu WhatsApp, quando der vontade
Que sentir saudade, se sentir carente
Ou lembrar da gente
Me chama que eu vou

No sofá da sala, na rede armada
Dentro do banheiro, embaixo do chuveiro
Ou na sua cama
A gente faz amor

Cê tem meu WhatsApp, quando der vontade
Que sentir saudade, se sentir carente
Ou lembrar da gente
Me chama que eu vou

No sofá da sala, na rede armada
Dentro do banheiro, embaixo do chuveiro
Ou na sua cama
A gente faz amor, a gente faz amor

Eita musicão, menino!
Zé Malhada! (Japinha e Conde do Forró)
Tamo junto!

Bom demais!
Tamo junto!

Полночь - Живое выступление

Ты оставишь дверь открытой
Для нашей встречи
Ровно в полночь я буду там
Как обычно, чтобы нам заняться любовью

Я давно наблюдаю за тобой
Желаю тебя
А ты умело скрываешь это
Чтобы твой муж ничего не заметил

Я знаю, ты чувствовала себя одинокой
Ты мне сама сказала
Но на самом деле это я влюбился
Когда мы занимались любовью

У тебя есть мой WhatsApp, когда захочешь
Если почувствуешь тоску, если почувствуешь себя одинокой
Или вспомнишь о нас
Позови меня, и я приду

И на диване в гостиной, в гамаке
В ванной, под душем
Или в твоей постели
Мы займемся любовью

У тебя есть мой WhatsApp, когда захочешь
Если почувствуешь тоску, если почувствуешь себя одинокой
Или вспомнишь о нас
Позови меня, и я приду

И на диване в гостиной, в гамаке
В ванной, под душем
Или в твоей постели
Мы займемся любовью, мы займемся любовью

Зе Малада!
Давай, давай, давай
Предоставь это мне, Жапинья, Граф Форро!
Зови, зови, зови!

Ты оставишь дверь открытой
Для нашей встречи
В полночь я буду там
Как обычно, чтобы нам заняться любовью

Я давно наблюдаю за тобой
И желаю тебя
Но ты знаешь и скрываешь это
Чтобы твой муж ничего не заметил

Я знаю, ты чувствовала себя одинокой
Ты мне сама сказала
Но на самом деле это я влюбился
Когда мы занимались любовью (и что? Давай)

У тебя есть мой WhatsApp, когда захочешь
Когда почувствуешь тоску, если почувствуешь себя одинокой
Или вспомнишь о нас
Позови меня, и я приду

На диване в гостиной, в гамаке
В ванной, под душем
Или в твоей постели
Мы займемся любовью

У тебя есть мой WhatsApp, когда захочешь
Когда почувствуешь тоску, если почувствуешь себя одинокой
Или вспомнишь о нас
Позови меня, и я приду

На диване в гостиной, в гамаке
В ванной, под душем
Или в твоей постели
Мы займемся любовью, мы займемся любовью

Вот это музычка, парень!
Зе Малада! (Жапинья и Граф Форро)
Мы вместе!

Отлично!
Мы вместе!