Lyrics and translation Japinha Conde - Meia Noite - Ao Vivo
Cê
vai
deixar
a
porta
aberta
"Lang"
будет
оставить
дверь
открытой
Para
o
nosso
encontro
Для
нашей
встречи
Meia
noite
estou
aí
em
ponto
В
полночь
я
там
в
точку
Daquele
jeito,
pra
gente
se
amar
Так,
для
нас,
если
любить
Faz
tempo
que
eu
estou
te
olhando
Давно
я
тебе
не
глядя
E
você
sabe
ficar
disfarçando
И
вы
знаете,
остаться
маскировка
Pro
seu
marido
não
notar
Про
мужа
не
заметить
Eu
sei,
você
tava
carente
Я
знаю,
вы
уже
не
хватает
Pois
já
me
falou
Как
я
уже
говорил
Mas
na
verdade
foi
eu
quem
gostou
Но
на
самом
деле
это
был
я,
кто
понравился
Quando
a
gente
fez
amor
Когда
мы
делали
любовь
Cê
tem
meu
WhatsApp,
quando
der
vontade
Рус
мой
WhatsApp,
когда
он
даст
волю
Se
sentir
saudade,
se
sentir
carente
Если
вы
чувствуете
тоску
по
дому,
чувствовать
себя
не
хватает
Ou
lembrar
da
gente
Или
вспомнить
людей
Me
chama
que
eu
vou
Звонит
мне,
что
я
буду
E
no
sofá
da
sala,
na
rede
armada
И
на
диване
в
гостиной,
в
сети
армада
Dentro
do
banheiro,
embaixo
do
chuveiro
В
ванной,
под
душем
Ou
na
sua
cama
Или
в
вашей
постели
A
gente
faz
amor
Нами
делает
любовь
Cê
tem
meu
WhatsApp,
quando
der
vontade
Рус
мой
WhatsApp,
когда
он
даст
волю
Se
sentir
saudade,
se
sentir
carente
Если
вы
чувствуете
тоску
по
дому,
чувствовать
себя
не
хватает
Ou
lembrar
da
gente
Или
вспомнить
людей
Me
chama
que
eu
vou
Звонит
мне,
что
я
буду
E
no
sofá
da
sala,
na
rede
armada
И
на
диване
в
гостиной,
в
сети
армада
Dentro
do
banheiro,
embaixo
do
chuveiro
В
ванной,
под
душем
Ou
na
sua
cama
Или
в
вашей
постели
A
gente
faz
amor,
a
gente
faz
amor
Нами
делает
любовь,
нами
делает
любовь
Vem
e
vem,
e
vem
Приходит
и
приходит,
и
приходит
Deixa
comigo,
Japinha,
Conde
do
Forró!
Оставляет
со
мной,
Japinha,
Conde
do
Forró!
Chama,
chama,
chama!
Пламя,
пламя,
пламя!
Cê
vai
deixar
a
porta
aberta
"Lang"
будет
оставить
дверь
открытой
Para
o
nosso
encontro
Для
нашей
встречи
À
meia
noite
eu
tô
aí
em
ponto
В
полночь
я
вчера
там
в
точку
Daquele
jeito,
pra
gente
se
amar
Так,
для
нас,
если
любить
Faz
tempo
que
eu
estou
te
olhando
Давно
я
тебе
не
глядя
E
te
desejando
И
тебе
желаю
Mas
você
sabe
e
fica
disfarçando
Но
вы
знаете,
и
находится
маскировка
Pro
seu
marido
não
notar
Про
мужа
не
заметить
Eu
sei,
você
tava
carente
Я
знаю,
вы
уже
не
хватает
Pois
já
me
falou
Как
я
уже
говорил
Mas
na
verdade
foi
eu
quem
gostou
Но
на
самом
деле
это
был
я,
кто
понравился
Quando
a
gente
fez
amor
(e
o
quê?
Vai)
Когда
мы
делали
любовь
(и
почему?
Пойти)
Cê
tem
meu
WhatsApp,
quando
der
vontade
Рус
мой
WhatsApp,
когда
он
даст
волю
Que
sentir
saudade,
se
sentir
carente
Чувствовать
тоску,
чувствовать
себя
не
хватает
Ou
lembrar
da
gente
Или
вспомнить
людей
Me
chama
que
eu
vou
Звонит
мне,
что
я
буду
No
sofá
da
sala,
na
rede
armada
В
гостиной
диван,
в
сети
армада
Dentro
do
banheiro,
embaixo
do
chuveiro
В
ванной,
под
душем
Ou
na
sua
cama
Или
в
вашей
постели
A
gente
faz
amor
Нами
делает
любовь
Cê
tem
meu
WhatsApp,
quando
der
vontade
Рус
мой
WhatsApp,
когда
он
даст
волю
Que
sentir
saudade,
se
sentir
carente
Чувствовать
тоску,
чувствовать
себя
не
хватает
Ou
lembrar
da
gente
Или
вспомнить
людей
Me
chama
que
eu
vou
Звонит
мне,
что
я
буду
No
sofá
da
sala,
na
rede
armada
В
гостиной
диван,
в
сети
армада
Dentro
do
banheiro,
embaixo
do
chuveiro
В
ванной,
под
душем
Ou
na
sua
cama
Или
в
вашей
постели
A
gente
faz
amor,
a
gente
faz
amor
Нами
делает
любовь,
нами
делает
любовь
Eita
musicão,
menino!
Боже
musicão,
мальчик!
Zé
Malhada!
(Japinha
e
Conde
do
Forró)
Джо
Стада!
(Japinha
и
Conde
do
Forró)
Bom
demais!
Слишком
хорошо!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Valter Danadão, Zé Malhada
Attention! Feel free to leave feedback.