Lyrics and translation Japinha Conde - Nosso Hino

Nosso Hino

Aô, nosso hino!
Japinha Conde

Bebi pra aliviar
Chorei pra descarregar
Compartilhei meu sofrimento
Fiz amigos com o mesmo sentimento

Dividimos histórias sofridas
O ombro de um amigo virou ponte recaída
Não sei se foi acaso ou destino
Mas foi no boteco que fizemos nosso hino

E eu sou cachaceiro mesmo
Eu bebo mesmo, ai de quem falar de mim
Eu bebo no litrão, eu bebo no golinho
Esse é o hino dos cachaceiros do Brasil

E eu sou cachaceiro mesmo
Eu bebo mesmo, ai de quem falar de mim
Eu bebo no litrão, eu bebo no golinho
Esse é o hino dos cachaceiros do Brasil

Eu bebo no litrão, eu bebo no golinho
Esse é o hino dos cachaceiros do Brasil

Dividimos histórias sofridas
O ombro de um amigo virou ponte recaída
Não sei se foi acaso ou destino
Mas foi no boteco que fizemos nosso hino

E eu sou cachaceiro mesmo
Eu bebo mesmo, ai de quem falar de mim
Eu bebo no litrão, eu bebo no golinho
Esse é o hino dos cachaceiros do Brasil

E eu sou cachaceiro mesmo
Eu bebo mesmo, ai de quem falar de mim
Eu bebo no litrão, eu bebo no golinho
Esse é o hino dos cachaceiros do Brasil

Eu bebo no litrão, eu bebo no golinho
Esse é o hino dos cachaceiros do Brasil

Notre hymne

Oh, notre hymne !
Japinha Conde

J’ai bu pour soulager
J’ai pleuré pour me libérer
J’ai partagé ma souffrance
J’ai fait des amis avec le même sentiment

Nous avons partagé des histoires douloureuses
L’épaule d’un ami est devenue un pont pour la rechute
Je ne sais pas si c’était le hasard ou le destin
Mais c’est au bar que nous avons fait notre hymne

Et je suis un buveur, oui, je le suis
Je bois, oui, je bois, malheur à qui parlera de moi
Je bois dans un grand verre, je bois à petites gorgées
C’est l’hymne des buveurs du Brésil

Et je suis un buveur, oui, je le suis
Je bois, oui, je bois, malheur à qui parlera de moi
Je bois dans un grand verre, je bois à petites gorgées
C’est l’hymne des buveurs du Brésil

Je bois dans un grand verre, je bois à petites gorgées
C’est l’hymne des buveurs du Brésil

Nous avons partagé des histoires douloureuses
L’épaule d’un ami est devenue un pont pour la rechute
Je ne sais pas si c’était le hasard ou le destin
Mais c’est au bar que nous avons fait notre hymne

Et je suis un buveur, oui, je le suis
Je bois, oui, je bois, malheur à qui parlera de moi
Je bois dans un grand verre, je bois à petites gorgées
C’est l’hymne des buveurs du Brésil

Et je suis un buveur, oui, je le suis
Je bois, oui, je bois, malheur à qui parlera de moi
Je bois dans un grand verre, je bois à petites gorgées
C’est l’hymne des buveurs du Brésil

Je bois dans un grand verre, je bois à petites gorgées
C’est l’hymne des buveurs du Brésil