Me Kema - Japogang , Yan translation in German

Me Kema

Necesito tu frío que me quema
Nena no puedo escapar de tus cadenas
Tu eres la única que el vacío me llena
Así que, dime
Si me voy o vienes, si me quieres o es mentira
Si se que aunque tu lo escondas por mi morirías

Y quién lo diría?
Que mataría por tenerte encima
Solo falta que decida
Que llego rápido, que solo hay un vida
Miro mi reloj suena tik tok,
Que pasa que no te he visto
Esas emociones que desvisto
Otra como tú yo no he visto
Y me siento mal
Otro día que no te tengo acá
Soñando poderte besar
Llámame si estas sola
No importa la hora
Mami te pongo el beat tu me haces el flow
Me tiraste un hechizo me dejaste slow
Una droga sativa, me deja en el floor
Su cuerpo se activa, rompiendo el dancefloor

Cuando te miro a la cara pienso en melodías
Lo mismo pensaba que tu dirías
Pero
Me rompiste a pedazo tiene sangre fría
Me quería para siempre o eso me decía
Me siento adicto a tu culo
Dime mami no lo dudo me arrebato y te voy a ver
Castigarte en lo oscuro
Pero mami yo te juro que a otro booty no le voy a meter
Lonely me dejaste
Si te pierdes juro que voy a buscarte
Sigo donde me dejaste
Adicto a tu besos y tu adicta a este desastre
Lonely me dejaste
Si te pierdes juro que voy a buscarte
Sigo donde me dejaste
Adicto a tu besos y tu adicta a este desastre

Necesito tu frío que me quema
Nena no puedo escapar de tus cadenas
Tu eres la única que el vacío me llena
Así que, dime
Si me voy o vienes, si me quieres o es mentira
Si se que aunque tu lo escondas por mi morirías

Du verbrennst mich

Ich brauche deine Kälte, die mich verbrennt
Nena, ich kann deinen Ketten nicht entkommen
Du bist die Einzige, die meine Leere füllt
Also, sag mir
Ob ich gehe oder du kommst, ob du mich liebst oder es eine Lüge ist
Wo ich doch weiß, dass du für mich sterben würdest, auch wenn du es versteckst

Und wer hätte das gedacht?
Dass ich töten würde, um dich über mir zu haben
Es fehlt nur noch, dass du dich entscheidest
Dass ich schnell komme, dass es nur ein Leben gibt
Ich schaue auf meine Uhr, sie macht tik tok,
Was ist los, dass ich dich nicht gesehen habe?
Diese Emotionen, die ich entkleide
Eine andere wie dich habe ich nicht gesehen
Und ich fühle mich schlecht
Ein weiterer Tag, an dem ich dich nicht hier habe
Träumend davon, dich küssen zu können
Ruf mich an, wenn du allein bist
Die Uhrzeit ist egal
Mami, ich lege den Beat auf, du gibst mir den Flow
Du hast mich verzaubert, hast mich langsam gemacht
Eine Sativa-Droge, lässt mich am Boden liegen
Ihr Körper wird aktiv, erobert die Tanzfläche

Wenn ich dir ins Gesicht sehe, denke ich an Melodien
Ich dachte, du würdest dasselbe sagen
Aber
Du hast mich in Stücke gerissen, hast kaltes Blut
Du wolltest mich für immer oder das hast du mir gesagt
Ich fühle mich süchtig nach deinem Hintern
Sag mir Mami, ich zweifle nicht, ich lasse mich mitreißen und komme dich besuchen
Dich im Dunkeln bestrafen
Aber Mami, ich schwöre dir, dass ich mich an keinen anderen Hintern ranmachen werde
Einsam hast du mich zurückgelassen
Wenn du dich verlierst, schwöre ich, dass ich dich suchen werde
Ich bin immer noch da, wo du mich verlassen hast
Süchtig nach deinen Küssen und du süchtig nach diesem Desaster
Einsam hast du mich zurückgelassen
Wenn du dich verlierst, schwöre ich, dass ich dich suchen werde
Ich bin immer noch da, wo du mich verlassen hast
Süchtig nach deinen Küssen und du süchtig nach diesem Desaster

Ich brauche deine Kälte, die mich verbrennt
Nena, ich kann deinen Ketten nicht entkommen
Du bist die Einzige, die meine Leere füllt
Also, sag mir
Ob ich gehe oder du kommst, ob du mich liebst oder es eine Lüge ist
Wo ich doch weiß, dass du für mich sterben würdest, auch wenn du es versteckst