Japogang feat. Skinnibear - Luna (feat. Yan, Kiddurian & Ovz) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Japogang feat. Skinnibear - Luna (feat. Yan, Kiddurian & Ovz)




Luna (feat. Yan, Kiddurian & Ovz)
Луна (feat. Yan, Kiddurian & Ovz)
Que shawty voy camino a enloquecer
Детка, я схожу с ума,
Pero por ti sabes que yo hago lo que sea
Но ради тебя, ты знаешь, я сделаю все, что угодно.
La vueltas de la vida nos vamos a ver
Жизнь делает свои обороты, и мы еще увидимся,
Pa' pasar los días quiero que sea como ayer
Чтобы проводить дни вместе, как вчера.
No bebe lo que nos paso
Не знаю, малышка, что с нами случилось,
Si yo por ti bajaba la luna
Ведь я для тебя достал бы луну с неба.
Quiero verte olvidemos to
Хочу увидеть тебя, давай все забудем,
Pa' comerte
Чтобы я мог тебя поцеловать.
Dime que tengo que hacer
Скажи, что мне делать?
Son las tres
Три часа
De la mañana pensándote
Утра, а я думаю о тебе.
Una blanquita linda me está bellaqueando girl
Одна красивая блондинка строит мне глазки,
Pero nadie como tu está matándome
Но никто, кроме тебя, меня так не заводит.
Dime que tengo que hacer
Скажи, что мне делать?
Son las tres
Три часа
De la mañana pensándote
Утра, а я думаю о тебе.
Una blanquita linda me está bellaqueando girl
Одна красивая блондинка строит мне глазки,
Pero nadie como tu está matándome
Но никто, кроме тебя, меня так не заводит.
Me llevo hasta las nubes
Я взлетел до облаков,
Pero me caí y pararme no pude
Но упал и не смог подняться.
Mami no lo dude
Малышка, не сомневайся,
Que tu eres mala y con eso no pude
Ты такая дерзкая, и я не смог с этим справиться.
No me quieres contestar
Ты не хочешь мне отвечать,
Mami ese bobo no te deja respirar
Малышка, этот придурок не дает тебе дышать.
Veamonos a escondidas que nadie se va a enterar
Давай увидимся тайком, никто не узнает,
Y empecemos de cero
И начнем все с чистого листа.
que estas mintiendo nena se nota en tu cara
Я знаю, ты лжешь, детка, это видно по твоему лицу.
No si estoy bien no se lo que me depara
Не знаю, что со мной, не знаю, что меня ждет.
Camino bajo la lluvia pensando en si me amas
Иду под дождем, думая, любишь ли ты меня.
Engañando a mi mente diciendo que no eres mala
Обманываю себя, говоря, что ты не такая уж и плохая.
Que yo quiero verte nena
Я хочу увидеть тебя, детка.
Tu brillas sin tener shine
Ты сияешь без всякого блеска.
Te quiero a ti hall of fame
Ты мой зал славы.
No si tu quieres verme ya
Не знаю, хочешь ли ты меня видеть.
Shawty contéstame el call
Детка, ответь на звонок.
En tus ojos pardos se nota que me quieres
В твоих карих глазах видно, что ты меня хочешь.
Así que shawty porfa solo dame una oportunidad
Так что, детка, пожалуйста, дай мне шанс.
En este juego se invirtieron los papeles
В этой игре роли поменялись.
La luna que te bajé ahora me aplasta
Луна, которую я тебе достал, теперь давит на меня.
Eso es lo que duele
Вот что больно.
Y la verdad me quiere olvidar
И ты, правда, хочешь меня забыть,
Borrar lo que fue
Стереть то, что было.
¿Que hago si se va?, es que no hay nadie como ella
Что мне делать, если ты уйдешь? Ведь нет никого, как ты.
De seguro en el infierno solo hablan de ella
Наверняка в аду только о тебе и говорят.
Y yo solo pienso en ella cuando apago la luz
А я думаю о тебе, когда выключаю свет.
Cuéntame bebe, yeah, yeah
Расскажи мне, малышка, да, да.
Dime lo que es, oh, ohh
Скажи мне, что это такое, о, о.
Cuando por la noche niña miras la luna
Когда ночью ты смотришь на луну,
Si cuando me extrañas chica no lo disimulas
Ты не скрываешь, что скучаешь по мне.
Mami si yo también quiero verte
Малышка, я тоже хочу тебя увидеть.
¿Por qué me lo haces más difícil?
Почему ты делаешь это сложнее?
Si tu sabes ma' que esto es easy
Ведь ты знаешь, что это легко.
Si tu sabes ma' que esto es fácil (fácil)
Ведь ты знаешь, что это просто (просто).
No finjas tanto (deja el sarcasmo)
Не притворяйся (брось сарказм).
Dime si me quieres o si estás jugando
Скажи, ты меня хочешь или играешь?
Si la luna brilla es que la estás mirando
Если луна светит, значит, ты на нее смотришь.
Si la luna brilla es que la estás mirando
Если луна светит, значит, ты на нее смотришь.
Dime que tengo que hacer
Скажи, что мне делать?
Son las tres
Три часа
De la mañana pensándote
Утра, а я думаю о тебе.
Una blanquita linda está bellaqueandome
Одна красивая блондинка строит мне глазки,
Pero nadie como tu está matándome
Но никто, кроме тебя, меня так не заводит.
Dime que tengo que hacer
Скажи, что мне делать?
Son las tres
Три часа
De la mañana pensándote
Утра, а я думаю о тебе.
Una blanquita linda está bellaqueandome
Одна красивая блондинка строит мне глазки,
Pero nadie como tu está matándome
Но никто, кроме тебя, меня так не заводит.





Writer(s): Martin Noble, Jan Wilkinson, Neil Wilkinson, Matthew Wood, Abigail Fry, Phillip Sumner


Attention! Feel free to leave feedback.