Qué Pasará - Japonica translation in German

Qué Pasará

Tú navegas a la orilla de amar
La soledad te miente

Tu disparas y dejas sangrar
No sientes nada

Dos vagabundos
Buscando mundos
Queriendo ver el futuro en un segundo

Era fácil saber...
solo buscabas placer

Se quemarán los días de ayer

Yo sé bien que te supe querer

Y pasarán

Nada se quedará, quedará
Nada se quedará, quedará

Y respirar
Nada se quedará, quedará

No será un pasado eterno

Yo sé bien que te supe querer

Tú lastimas y quieres amar
La soledad te miente

Cuatro días de oscuridad, sedienta del Sol
Deseo que puedas reparar lo que te duele

Y espero obtengas lo que siembres

Se quemarán los días de ayer

Y volveré a renacer

Yo sé bien que te supe querer
Yo sé bien que te supe querer

Y pasarán
Nada se quedará, quedará
Nada se quedará, quedará

Y respirar
Nada se quedará, quedará

No será un pasado eterno

No será un pasado eterno...

Was wird geschehen

Du segelst am Ufer der Liebe
Die Einsamkeit belügt dich

Du schießt und lässt es bluten
Du fühlst nichts

Zwei Vagabunden
Auf der Suche nach Welten
Wollend die Zukunft in einer Sekunde sehen

Es war leicht zu wissen...
du suchtest nur Vergnügen

Die Tage von gestern werden verbrennen

Ich weiß gut, dass ich dich zu lieben wusste

Und sie werden vergehen

Nichts wird bleiben, bleiben
Nichts wird bleiben, bleiben

Und atmen
Nichts wird bleiben, bleiben

Es wird keine ewige Vergangenheit sein

Ich weiß gut, dass ich dich zu lieben wusste

Du verletzt und willst lieben
Die Einsamkeit belügt dich

Vier Tage Dunkelheit, durstig nach der Sonne
Ich wünsche, du kannst reparieren, was dir wehtut

Und ich hoffe, du erntest, was du säst

Die Tage von gestern werden verbrennen

Und ich werde wiedergeboren werden

Ich weiß gut, dass ich dich zu lieben wusste
Ich weiß gut, dass ich dich zu lieben wusste

Und sie werden vergehen
Nichts wird bleiben, bleiben
Nichts wird bleiben, bleiben

Und atmen
Nichts wird bleiben, bleiben

Es wird keine ewige Vergangenheit sein

Es wird keine ewige Vergangenheit sein...