Jaqe feat. Oskar Linnros - Hoppa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jaqe feat. Oskar Linnros - Hoppa




Hoppa
Sauter
Okej, är du verkligen säker att du vill göra det här
Ok, es-tu vraiment sûre de vouloir faire ça ?
Du bangar väl inte ur va
Tu ne te dégonfles pas, hein ?
Jag lovar att
Je promets que
Banderoller sagt
Les banderoles disaient
Välkommen tillbaks
Bienvenue de retour
Innan ens någon av er fanns
Avant même que l’un de vous ne soit
Innan nån var fan
Avant que quelqu’un ne soit un fan
Om du gett hundra en procent
Si tu avais donné cent pour cent
Om du varit där
Si tu avais été
Skulle du va down
Tu serais d’accord
Skulle du va gang
Tu serais dans le gang
Stockholm skyline högsta våningen
L’horizon de Stockholm, le dernier étage
Sen övre tonåren
Depuis le début de l’adolescence
Jag tänker stort försök o stoppa mig
Je pense grand, essaie de m’arrêter
Köket fullt med folie om det skiter sig
La cuisine est pleine de papier d’aluminium si ça tourne mal
Början av förra månaden
Début du mois dernier
Bussinesdrog som lönar sig till sommaren
Un business qui rapporte jusqu’à l’été
Har börjat känna annorlunda
J’ai commencé à me sentir différent
Snubbar e falska borde autotunas
Les mecs sont si faux qu’ils devraient être autotunés
Catcha mig andra sidan
Rattrape-moi de l’autre côté
Shorty lät sin mamma frukta
Shorty a fait peur à sa mère
Sättet hennes pappa kollat
La façon dont son père regardait
Borde vet att namnet bubbla (shit)
Tu devrais savoir que le nom est bulle (merde)
Jag fortfarande samma
Je suis toujours le même
2014 skulle släppt nåt inget hände
En 2014, j’aurais sorti quelque chose, rien ne s’est passé
Men du kan inte sitta vänta tills det vänder sa dem till mig
Mais tu ne peux pas rester assis à attendre que ça tourne, m’ont-ils dit
2014 skulle säkert ändå floppat
2014 aurait quand même probablement été un flop
Det lätt o banga när man väl ska hoppa
C’est facile de paniquer quand il faut sauter
Yeah-eh
Ouais-ouais
Men vi gjorde det
Mais on l’a fait
Shoutout till min squad har min broder med
Shoutout à mon équipe, j’ai mon frère avec moi
Yeah-eh
Ouais-ouais
Stod o glodde ner
On regardait en bas
Tills vi gjorde det
Jusqu’à ce qu’on le fasse
Jag hade ängeln varje vaken timme återgå ut
J’avais l’ange à chaque heure de veille, à chaque heure de retour
Utan nån morgondag kvar o ge bort
Sans lendemain à donner
Visste ba att denna här stunden är kvar
Je savais juste que ce moment était
Visste ba att denna här stunden är min
Je savais juste que ce moment était le mien
O efter all min tid i korridoren
Et après tout ce temps dans le couloir
Telefonen låter som Beethoven
Le téléphone sonne comme Beethoven
Banderoller sagt välkommen
Les banderoles disaient bienvenue
Kanske en för många gånger
Peut-être une fois de trop
Lät mig inte sitta hoppas
Ne m’a pas laissé attendre
Lät mig driva ut demoner, ok
M’a laissé chasser les démons, ok
För mig är alla opps
Pour moi, tout le monde est opposé
Niggas vill till Magaluf
Les mecs veulent aller à Magaluf
Pinglor vill va power puffs
Les filles veulent être Power Puff
Sen kompis hade wannabes
Puis mon pote avait des wannabes
Ackorden som D'angelo
Les accords comme D’angelo
Med skidor ut i Nagano
Avec des skis dans les Alpes
Blev jumpad mitt ena öga blev fucked
J’ai été jumpé, un de mes yeux a été foutu
Tror att jag ser bättre sen dess
Je pense que je vois mieux depuis
Catcha demoner sen dess
Attraper des démons depuis
Jag fokuserad umgås med folk i norra sen dess
Je suis concentré, je traîne avec des gens du nord depuis
Det lätt o snacka när det är låtsas
C’est facile de parler quand c’est du bluff
Men lätt o banga när man väl ska hoppa, yeah
Mais c’est facile de paniquer quand il faut sauter, ouais
Yeah-eh
Ouais-ouais
O vi gjorde det
Et on l’a fait
Shoutout till min squad har min broder med
Shoutout à mon équipe, j’ai mon frère avec moi
Nah, nä-hä
Nah, nä-hä
Ingen trodde mig
Personne ne me croyait
Men vi gjorde det
Mais on l’a fait
Jag hade ängeln varje vaken timme återgå ut
J’avais l’ange à chaque heure de veille, à chaque heure de retour
Utan nån morgondag kvar o ge bort
Sans lendemain à donner
Visste ba att denna här stunden är kvar
Je savais juste que ce moment était
Visste ba att denna här stunden är min
Je savais juste que ce moment était le mien
Jag hade nog aldrig behövt ett album egentligen
Je n’aurais probablement jamais eu besoin d’un album en fait
Jag o kompisar blåste ut Shiba under magnolian
Mon pote et moi avons fait sauter Shiba sous le magnolia
Höll oss från det offentliga
On s’est tenu à l’écart du public
Om vi aldrig blir kändisar
Si on ne devient jamais des célébrités
Om vi aldrig blir någonting
Si on ne devient jamais rien
Allt blir som vi planerade
Tout se passera comme prévu





Jaqe feat. Oskar Linnros - Filmen
Album
Filmen
date of release
09-07-2021



Attention! Feel free to leave feedback.