Lyrics and translation Jaqe feat. Leslie Tay - HBO

HBO

Vi kan kolla på nån film
Göra nåt som båda vill
Poppa popcorn om det finns
Du satt ba o kolla din mobil
Satt ba o kolla din mobil

Jag pausade filmen gick ner för att handla
Mest för jag visste visste du helst ville stanna
Du så annorlunda du e någon annan
Filmen blir bäst om vi ser den tillsammans...
Filmen va skit
Hade nog redan sett den, den gick i repris
Du är inte dig själv jag är inte mig själv
Jag är borta på nåt så det är inte ens vi
å det är söndag morgon
Vi är båda trötta efter lördagkvällen kan vi göra något
Kolla något annat, kolla något annat, kolla nåt du gillar
Om du nu vill stanna

Först vi kollar en film
Sen vi kollar en till
Sen vi kollar serier
Sen vi kollar Netflix
Jag kallar henne för HBO, hon gillar nästan bara HBO
Först vi kollar en film
Sen vi kollar en till
Sen vi kollar serier
Sen vi kollar Netflix
Jag kallar henne för HBO, hon gillar nästan bara HBO

Hon vill alltid kolla film
Jag satte mig bredvid
La handen tätt intill,
Men hon var fast i sin mobil
Hon kollar på TV
Kollar på tv
Hon kollar på den men jag kollar på henne
Hon kollar på mig
Så jag kolla på mot väggen och klockan
Om någonting händer ska se om hon gillar

Sett alla filmer
Inte ens sugen men vet att hon vill
Hon sitter bara tyst tittar ner i mobilen
Hon tycker det är tråkigt jag vet vart det sitter
Hon gillar bara... HBO
HBO, ännu en film hon gillar mer än så

Först vi kollar en film
Sen vi kollar en till
Sen vi kollar serier
Sen vi kollar Netflix
Jag kallar henne för HBO, hon gillar nästan bara HBO
Först vi kollar en film
Sen vi kollar en till
Sen vi kollar serier
Sen vi kollar Netflix
Jag kallar henne för HBO, hon gillar nästan bara HBO

Sa hon hette Emelie
Kallar henne "MTV"
Kallar henne "HBO"
Kallar henne "en till film"
Jag kallar henne "Dirty dancing" "House of cards"
Vill ge dig all den kärlek som jag har

Sa hon hette Emelie
Kallar henne "MTV"
Kallar henne "HBO"
Kallar henne "en till film"
Jag kallar henne "Dirty dancing" "House of cards"
Vill ge dig all den kärlek som jag har

Först vi kollar en film
Sen vi kollar en till
Sen vi kollar serier
Sen vi kollar Netflix
Jag kallar henne för HBO, hon gillar nästan bara HBO
Först vi kollar en film
Sen vi kollar en till
Sen vi kollar serier
Sen vi kollar Netflix
Jag kallar henne för HBO, hon gillar nästan bara HBO
Först vi kollar en film
Sen vi kollar en till
Sen vi kollar serier
Sen vi kollar Netflix
Jag kallar henne för HBO, hon gillar nästan bara HBO

HBO HBO HBO HBO

HBO

Мы могли бы посмотреть какой-нибудь фильм,
Сделать что-то, что нравится нам обоим,
Приготовить попкорн, если есть,
Но ты просто сидишь и смотришь в свой телефон,
Просто сидишь и смотришь в свой телефон.

Я поставил фильм на паузу и спустился в магазин,
В основном потому, что знал, что ты предпочтешь остаться,
Ты такая странная, ты как будто кто-то другой,
Фильм будет лучше, если мы посмотрим его вместе...
Фильм был отстой,
Я, кажется, уже видел его, он шел в повторе,
Ты не ты, я не я,
Я где-то далеко, так что это даже не мы,
И это воскресное утро,
Мы оба устали после субботнего вечера, можем мы сделать что-нибудь?
Посмотреть что-то другое, посмотреть что-то другое, посмотреть что-нибудь, что тебе нравится,
Если ты всё ещё хочешь остаться.

Сначала мы смотрим один фильм,
Потом мы смотрим ещё один,
Потом мы смотрим сериалы,
Потом мы смотрим Netflix,
Я зову её HBO, ей нравится почти только HBO.
Сначала мы смотрим один фильм,
Потом мы смотрим ещё один,
Потом мы смотрим сериалы,
Потом мы смотрим Netflix,
Я зову её HBO, ей нравится почти только HBO.

Она всегда хочет смотреть фильмы,
Я сел рядом,
Положил руку близко,
Но она была увлечена своим телефоном.
Она смотрит телевизор,
Смотрит телевизор,
Она смотрит на него, но я смотрю на неё,
Она смотрит на меня,
Поэтому я смотрю на стену и на часы,
Если что-то произойдет, посмотрю, понравится ли ей.

Видели все фильмы,
Даже не хочется, но знаю, что она хочет,
Она просто сидит молча, смотрит в телефон,
Ей скучно, я знаю, в чём дело,
Ей нравится только... HBO.
HBO, ещё один фильм, который ей нравится больше всего.

Сначала мы смотрим один фильм,
Потом мы смотрим ещё один,
Потом мы смотрим сериалы,
Потом мы смотрим Netflix,
Я зову её HBO, ей нравится почти только HBO.
Сначала мы смотрим один фильм,
Потом мы смотрим ещё один,
Потом мы смотрим сериалы,
Потом мы смотрим Netflix,
Я зову её HBO, ей нравится почти только HBO.

Говорил, что её зовут Эмили,
Зову её "MTV",
Зову её "HBO",
Зову её "ещё один фильм",
Я зову её "Грязные танцы" "Карточный домик",
Хочу дать тебе всю ту любовь, что у меня есть.

Говорил, что её зовут Эмили,
Зову её "MTV",
Зову её "HBO",
Зову её "ещё один фильм",
Я зову её "Грязные танцы" "Карточный домик",
Хочу дать тебе всю ту любовь, что у меня есть.

Сначала мы смотрим один фильм,
Потом мы смотрим ещё один,
Потом мы смотрим сериалы,
Потом мы смотрим Netflix,
Я зову её HBO, ей нравится почти только HBO.
Сначала мы смотрим один фильм,
Потом мы смотрим ещё один,
Потом мы смотрим сериалы,
Потом мы смотрим Netflix,
Я зову её HBO, ей нравится почти только HBO.
Сначала мы смотрим один фильм,
Потом мы смотрим ещё один,
Потом мы смотрим сериалы,
Потом мы смотрим Netflix,
Я зову её HBO, ей нравится почти только HBO.

HBO HBO HBO HBO