Jaqee - Letter to Samson - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jaqee - Letter to Samson




Letter to Samson
Lettre à Samson
This is the blues for you my dear. I am gonna sing the blues for you my dear. You've kind of been on my mind my dear. I think this time you got yourself in deep my dear.Still I can't get myself to demise you my dear.
C'est le blues pour toi, ma chérie. Je vais chanter le blues pour toi, ma chérie. Tu me traverses l'esprit, ma chérie. Je pense que cette fois, tu t'es mise dans le pétrin, ma chérie. Mais je ne peux pas me résoudre à te rejeter, ma chérie.
Cos you have been a big part of the woman that I am my dear.
Parce que tu as été une grande partie de la femme que je suis, ma chérie.
So I hope I never ever let you down my dear.
Alors j'espère que je ne te décevrai jamais, ma chérie.
And I hope you forever try to be the best you can my dear.
Et j'espère que tu essayeras toujours d'être le meilleur que tu peux être, ma chérie.
And I hope I never ever let you down my dear.
Et j'espère que je ne te décevrai jamais, ma chérie.
And I hope you forever try to be the best you can my dear.
Et j'espère que tu essayeras toujours d'être le meilleur que tu peux être, ma chérie.
Other people will judge you my dear. They'll crucify you for your sins my dear.But who I am I to judge you my dear. I thought that's what the cross was meant or my dear.Still I can't get myself to demise you my dear.
Les autres te jugeront, ma chérie. Ils te crucifieront pour tes péchés, ma chérie. Mais qui suis-je pour te juger, ma chérie ? Je pensais que c'était à ça que servait la croix, ma chérie. Mais je ne peux pas me résoudre à te rejeter, ma chérie.
Cos you, have been a big part of the woman that I am my dear.
Parce que tu as été une grande partie de la femme que je suis, ma chérie.
So I hope I never ever let you down my dear.
Alors j'espère que je ne te décevrai jamais, ma chérie.
And I hope you forever try to be the best you can my dear.
Et j'espère que tu essayeras toujours d'être le meilleur que tu peux être, ma chérie.
And I hope I never ever let you down my dear.
Et j'espère que je ne te décevrai jamais, ma chérie.
And I hope you forever try to be the best you can my dear.
Et j'espère que tu essayeras toujours d'être le meilleur que tu peux être, ma chérie.





Writer(s): Thilo Jacks, Maxim Richarz, Jaqueline Nakiri-nalubale


Attention! Feel free to leave feedback.