Lyrics and translation Jarabe De Palo feat. Kekko Silvestre - Fumo

Fumo

E ora che parto da zero
Che il tempo è fumo
Che il tempo è incerto
E ora che ancora non credo
Che vivere sia solo un sogno
E ora che questo momento
È l'unica cosa più vera
E ora qui solo a mezz'aria
Aspettando che l'anima vola
E ora che ogni sospiro
È un soffio di vita rubata alla morte
Amore, regalami un altro sorriso
E ti prego, non piangere ancora
E ora che non me ne importa
Di ciò che mi aspetta e non tremo
E ho perso la voglia di credere a tutto
Ma oggi io sono con te
Soltanto con te
Ma oggi io sono con te
Soltanto con te
E ora che non mi rivedo
In quello che sono e in quello che ero
Abbracciami, amore, più forte ti prego
E conservami dentro un abbraccio sicuro
E ora che il cielo mi chiama
Sii forte, non piangere, non ho paura
Abbracciami, amore, più forte, ti prego
Conservami sulla tua pelle, poi prega
E ora che questo momento
È l'unica cosa più vera
E ora qui solo a mezz'aria
Aspettando che l'anima vola
E ora che non me ne importa
Di ciò che mi aspetta e non tremo
E ho perso la voglia di credere a tutto
Ma oggi io sono con te
Soltanto con te
Ma oggi io sono con te
Soltanto con te
E ora che parto da zero
Che il tempo è fumo
Che il tempo è incerto
Abbracciami, amore, più forte, ti prego
Per l'ultima volta, non piangere

Дым

И теперь, когда я начинаю с нуля,
Когда время — дым,
Когда время неопределенно,
И теперь, когда я все еще не верю,
Что жизнь — это всего лишь сон,
И теперь, когда этот момент
— единственная настоящая вещь,
И теперь я здесь, вишу в воздухе,
Жду, когда душа взлетит.
И теперь, когда каждый вздох
— глоток жизни, украденный у смерти,
Любимая, подари мне еще одну улыбку,
И прошу тебя, не плачь больше.
И теперь, когда мне все равно,
Что меня ждет, и я не дрожу,
И я потерял желание верить во все,
Но сегодня я с тобой,
Только с тобой.
Но сегодня я с тобой,
Только с тобой.
И теперь, когда я не узнаю себя
В том, кто я есть, и в том, кем я был,
Обними меня, любимая, крепче, прошу тебя,
И сохрани меня в своих надежных объятиях.
И теперь, когда небо зовет меня,
Будь сильной, не плачь, я не боюсь.
Обними меня, любимая, крепче, прошу тебя,
Сохрани меня на своей коже, а потом молись.
И теперь, когда этот момент
— единственная настоящая вещь,
И теперь я здесь, вишу в воздухе,
Жду, когда душа взлетит.
И теперь, когда мне все равно,
Что меня ждет, и я не дрожу,
И я потерял желание верить во все,
Но сегодня я с тобой,
Только с тобой.
Но сегодня я с тобой,
Только с тобой.
И теперь, когда я начинаю с нуля,
Когда время — дым,
Когда время неопределенно,
Обними меня, любимая, крепче, прошу тебя,
В последний раз, не плачь.