Lyrics and translation Jarabe de Palo - Depende

Depende

Que el blanco sea blanco
Y que el negro sea negro
Que uno y uno sean dos
Porque exactos son los números, depende
Que aquí estamos de presta′o
Que hoy el cielo está nubla'o
Que uno nace y luego muere
Y este cuento se ha acaba′o, depende
Depende, de qué depende
De según como se mire, todo depende
Depende, de qué depende
De según como se mire todo depende
Que bonito es el amor
Más que nunca en primavera
Que mañana sale el sol
Porque estamos en agosto, depende
Que con el paso del tiempo
El vino se hace bueno
Que todo lo que sube baja
De abajo arriba y de arriba abajo, depende
Depende, de qué depende
De según como se mire, todo depende
Depende, de qué depende
De según como se mire, todo depende
Que no has conocido a nadie
Que te bese como yo
Que no hay otro hombre en tu vida
Que de ti se beneficie, depende
Que si quiere decir si
Cada vez que abres la boca
Que te hace muy feliz
Que sea el día de tu boda, depende
Depende, de qué depende
De según como se mire todo depende
Depende, de qué depende
De según como se mire, todo depende
Depende, de qué depende
De según como se mire, todo depende
Depende, de qué depende
De según como se mire, todo depende
Depende, de qué depende
De según como se mire, todo depende
Depende, de qué depende
De según como se mire, todo depende

Зависит

Что белый – это белый,
А чёрный – это чёрный,
Что один плюс один – это два,
Ведь точны все числа, зависит.
Что мы здесь лишь гости,
Что сегодня небо в тучах,
Что один рождается, а потом умирает,
И на этом сказка кончается, зависит.
Зависит, от чего зависит?
Смотря с какой стороны посмотреть, всё зависит.
Зависит, от чего зависит?
Смотря с какой стороны посмотреть, всё зависит.
Как прекрасна любовь,
Особенно весной,
Что завтра взойдёт солнце,
Ведь сейчас август, зависит.
Что с годами
Вино становится лучше,
Что всё, что поднимается, опускается,
Снизу вверх и сверху вниз, зависит.
Зависит, от чего зависит?
Смотря с какой стороны посмотреть, всё зависит.
Зависит, от чего зависит?
Смотря с какой стороны посмотреть, всё зависит.
Что ты не встречала никого,
Кто целовал бы тебя так, как я,
Что нет другого мужчины в твоей жизни,
Кто получал бы от тебя столько, зависит.
Что если ты хочешь сказать "да",
Каждый раз, когда открываешь рот,
Что тебя очень радует,
Что это день твоей свадьбы, зависит.
Зависит, от чего зависит?
Смотря с какой стороны посмотреть, всё зависит.
Зависит, от чего зависит?
Смотря с какой стороны посмотреть, всё зависит.
Зависит, от чего зависит?
Смотря с какой стороны посмотреть, всё зависит.
Зависит, от чего зависит?
Смотря с какой стороны посмотреть, всё зависит.
Зависит, от чего зависит?
Смотря с какой стороны посмотреть, всё зависит.
Зависит, от чего зависит?
Смотря с какой стороны посмотреть, всё зависит.